Hieronder staat de songtekst van het nummer Experience , artiest - Von Hertzen Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Von Hertzen Brothers
Everybody here is trying to fix their holes
And everybody’s desperately trying to save their souls
And everybody’s hunting someone down
And everybody’s getting spinned around
C’mon experience the
Merry-go-around-around-around-around
So here i am in love with you
And you’re in love with her
And she’s in love with him
And he’s in love with another girl
Who’s about to fall for me so you would
You would like to join the show?
No i think you should
Open your eyes and blow away your mind
Experience the moment don’t get left behind
Yeah i know that you can picture yourself
In a hole, in a mirror, tell me what to see
Tell me how it feels you know all the stories of Rainbows skyhigh
All-around-moonlight everynight
No, why???
Here you are in love with me And i’m in love with her
And she’s in love with him
And he’s in love with another girl
Who’s about to fall for you
Who would like to set me free, set me free
Endlessly be with me, be with me Open your eyes and blow away your mind
Experience the moment don’t get left behind
This time you really know that you should
If you could you would blow it away
Go astray while we shake our sugar heads
And where am i going i don’t want to know
What lies ahead’s got to stay unknown
— it's far from over
Where am i going i don’t want to know
What lies ahead’s got to stay unknown…
Open your eyes and blow away your mind
Experience the moment don’t get left behind
Iedereen hier probeert hun gaten te repareren
En iedereen probeert wanhopig hun ziel te redden
En iedereen jaagt op iemand
En iedereen draait rond
Kom op, ervaar de
Draaimolen-rond-rond-rond
Dus hier ben ik verliefd op je
En je bent verliefd op haar
En ze is verliefd op hem
En hij is verliefd op een ander meisje
Wie staat er op het punt voor mij te vallen, zodat jij dat ook zou doen?
Wil je deelnemen aan de show?
Nee, ik denk dat je dat zou moeten doen
Open je ogen en blaas je geest weg
Beleef het moment, blijf niet achter
Ja, ik weet dat je jezelf kunt voorstellen
In een gat, in een spiegel, vertel me wat ik moet zien
Vertel me hoe het voelt dat je alle verhalen van Rainbows skyhigh kent
Elke nacht rondom-maanlicht
Nee waarom???
Hier ben je verliefd op mij en ik ben verliefd op haar
En ze is verliefd op hem
En hij is verliefd op een ander meisje
Wie staat er op het punt voor je te vallen
Wie wil me bevrijden, laat me vrij
Eindeloos bij me zijn, bij me zijn Open je ogen en blaas je geest omver
Beleef het moment, blijf niet achter
Deze keer weet je echt dat je moet
Als je kon, zou je het wegblazen
Verdwaal terwijl we onze suikerkoppen schudden
En waar ga ik heen, ik wil het niet weten
Wat ons te wachten staat, moet onbekend blijven
— het is nog lang niet voorbij
Waar ga ik heen, ik wil het niet weten
Wat ons te wachten staat, moet onbekend blijven...
Open je ogen en blaas je geest weg
Beleef het moment, blijf niet achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt