Angel's Eyes - Von Hertzen Brothers

I’m by your side

With sleepless eyes

Colors fade into the blue

A reckless ride

Nowhere to hide

A curtain fell between us two

Me and you

Me and you

Do you remember how we cried?

And promised to stay alive but now

How am I to get in to your heaven?

What if your sun would never rise?

The promise we made would still survive

I would die to get in to your heaven

Sleeping beauty in too deep

There’s no kiss to pull you through

Can you hear me as I scream

Through the mist surrounding you

I love you

All of you

Do you remember how we cried?

And promised to stay alive but now

How am I to get in to your heaven?

What if your Sun would never rise?

The promise we made would still survive

I would die to get in to your heaven

We never believed in last goodbyes

Together we’ll see through angels' eyes

She walks the earth in feather steps

And brings the light where there is mist

So much is hidden in her heaven

My Angel

Do you remember how we cried?

And promised to stay alive but now

How am I to get in to your heaven?

What if the Sun would never rise?

The promise I gave would still survive

I would die to get in to your heaven!

We never believed in last goodbyes

Together we’ll see through angels' eyes

Ik sta aan je zijde

Met slapeloze ogen

Kleuren vervagen in het blauw

Een roekeloze rit

Nergens om te verstoppen

Er viel een gordijn tussen ons twee

Ik en jij

Ik en jij

Weet je nog hoe we moesten huilen?

En beloofde in leven te blijven, maar nu

Hoe moet ik in uw hemel komen?

Wat als uw zon nooit zou opkomen?

De belofte die we hebben gedaan, zou nog steeds overleven

Ik zou sterven om in jouw hemel te komen

Doornroosje te diep in

Er is geen kus om je doorheen te trekken

Kun je me horen terwijl ik schreeuw?

Door de mist om je heen

Ik houd van jou

Jullie allemaal

Weet je nog hoe we moesten huilen?

En beloofde in leven te blijven, maar nu

Hoe moet ik in uw hemel komen?

Wat als uw zon nooit zou opkomen?

De belofte die we hebben gedaan, zou nog steeds overleven

Ik zou sterven om in jouw hemel te komen

We hebben nooit geloofd in het laatste afscheid

Samen zullen we door engelenogen kijken

Ze bewandelt de aarde in verenstappen

En brengt het licht waar er mist is

Er is zoveel verborgen in haar hemel

Mijn engel

Weet je nog hoe we moesten huilen?

En beloofde in leven te blijven, maar nu

Hoe moet ik in uw hemel komen?

Wat als de zon nooit zou opkomen?

De belofte die ik deed, zou nog steeds overleven

Ik zou sterven om in jouw hemel te komen!

We hebben nooit geloofd in het laatste afscheid

Samen zullen we door engelenogen kijken