Hieronder staat de songtekst van het nummer The Destitute , artiest - Von Hertzen Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Von Hertzen Brothers
Can’t look back I’ll just ease away
Got to leave the throne before it’s too late
Time to step down and leave the ground
The noose around my head is overwound
Oh yeah
So I lay me down
On your streets again
To find some peace of mind
And I pray these streets my soul to take
If I die before I wake
I feel the sword above my head
Hanging from a single thread of fate
Thread of fate
I want to make my own bed
But not to cry in it
I want to die in it and feel I’m safe
So lay me down on your streets again
To find some peace of mind
And I pray these streets my soul to take
If I die before I wake
Right before I go I need to let you know
Honestly you know
I’m a destitute thrown to the limelight
I was born without a home
In a palace full of strangers and catfights
Oh and from early, early on
I’ve been looking for love and a lifeline
Someone to throw me a line
So I lay me down
On your streets again
To find some peace of mind
And I pray these streets my poor soul to take
If I die before I wake
I lay me down on your streets again
Tonight my love arrives
Ik kan niet terugkijken, ik ga gewoon weg
Moet de troon verlaten voordat het te laat is
Tijd om af te treden en de grond te verlaten
De strop om mijn hoofd is overgewikkeld
O ja
Dus ik leg me neer
Weer op straat
Om gemoedsrust te vinden
En ik bid dat mijn ziel deze straten mag nemen
Als ik sterf voordat ik wakker word
Ik voel het zwaard boven mijn hoofd
Hangend aan een enkele draad van het lot
Onderwerp van het lot
Ik wil mijn eigen bed opmaken
Maar niet om erin te huilen
Ik wil erin sterven en me veilig voelen
Dus leg me weer op je straten neer
Om gemoedsrust te vinden
En ik bid dat mijn ziel deze straten mag nemen
Als ik sterf voordat ik wakker word
Vlak voordat ik ga, moet ik je laten weten
Eerlijk weet je
Ik ben een behoeftige die in de schijnwerpers wordt gezet
Ik ben geboren zonder huis
In een paleis vol vreemden en catfights
Oh en van vroeg, vroeg
Ik ben op zoek geweest naar liefde en een reddingslijn
Iemand die me een regel geeft
Dus ik leg me neer
Weer op straat
Om gemoedsrust te vinden
En ik bid dat mijn arme ziel deze straten mag nemen
Als ik sterf voordat ik wakker word
Ik leg me weer op je straten neer
Vanavond arriveert mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt