Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Burns , artiest - Von Hertzen Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Von Hertzen Brothers
Glory days
At times I felt so hypnotized
I had
Eyes to see you
Skin to feel you
And my hopes were bright and high
I thought there could be
Someone else
But time has proven otherwise
So I greet you
And I treat you
As if everything was right
I float along with the evening’s tide
Memories washing by
Are like blindfolds on my eyes
Blindfolds on my eyes
Love burns
Memories
Oh memories
Hold me in your caring hands
Let me feel you
Cause I need to
Embrace your quicksand
Sayonara
Sayonara
Emptiness is all I have
I loved with no reason
Out of key and
Now I’m a lost man
I float along with the evening’s tide
Memories washing by
Are like blindfolds on my eyes
Blindfolds on my eyes
Love burns
I hear your voice as I’m recalling all those memories
And I feel an undertow of solace climb my spine
Only a thought of you accepting my apologies
Would start the healing of this burning in my eyes
I’m redeemed from you
I’m redeemed from you
When I settle my eyes to the present, which I could never rely on
How I needed you
Help me make up my mind about choosing a life so hard to decide on
I believe it’s true
I believe it’s true
Life is only a test of our gratitude
Either spit or smile on
I float along with the evening’s tide
Memories washing by
Are like blindfolds on my eyes
Blindfolds on my eyes
Love burns
gloriedagen
Soms voelde ik me zo gehypnotiseerd
Ik had
Ogen om jou te zien
Huid om jou te voelen
En mijn hoop was helder en hoog
Ik dacht dat er zou kunnen zijn
Iemand anders
Maar de tijd heeft het tegendeel bewezen
Dus ik groet je
En ik trakteer je
Alsof alles klopt
Ik drijf mee met het tij van de avond
Herinneringen spoelen voorbij
Zijn als blinddoeken voor mijn ogen
Blinddoeken op mijn ogen
Liefde brandt
Herinneringen
Oh herinneringen
Houd me in je zorgzame handen
Laat me je voelen
Omdat ik moet
Omarm je drijfzand
Sayonara
Sayonara
Leegte is alles wat ik heb
Ik hield zonder reden
Niet van belang en
Nu ben ik een verloren man
Ik drijf mee met het tij van de avond
Herinneringen spoelen voorbij
Zijn als blinddoeken voor mijn ogen
Blinddoeken op mijn ogen
Liefde brandt
Ik hoor je stem terwijl ik me al die herinneringen herinner
En ik voel een onderstroom van troost in mijn rug klimmen
Alleen een gedachte dat je mijn excuses accepteert
Zou de genezing van dit branden in mijn ogen beginnen
Ik ben van je verlost
Ik ben van je verlost
Wanneer ik mijn ogen richt op het heden, waar ik nooit op kon vertrouwen
Hoe ik je nodig had
Help me een beslissing te nemen over het kiezen van een leven dat zo moeilijk is om over te beslissen
Ik geloof dat het waar is
Ik geloof dat het waar is
Het leven is slechts een test van onze dankbaarheid
Ofwel spugen of glimlachen
Ik drijf mee met het tij van de avond
Herinneringen spoelen voorbij
Zijn als blinddoeken voor mijn ogen
Blinddoeken op mijn ogen
Liefde brandt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt