Hieronder staat de songtekst van het nummer ALIVE , artiest - Volumes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Volumes
Why couldn’t I make you see
Should’ve been there
Saved you from the light
Should’ve made things right
Now I’ll never get the chance to
Tell you exactly what you mean to me
I should’ve got the chance to
Tell you exactly what you mean to me
And I wish you were here
Falling down
Watch me drown
Falling down
Am I alive (locked away locked away again)
We’re living a lie (no escape no escape from this)
I ask you please don’t give up
Devil inside don’t know who to trust
I promise you live through us
There’s nothing to discuss
Pick you up and don’t let you fall
Don’t take it there when I risked it all
If I could take it back I’d answer your call
Falling down
Watch me drown
Falling down
I miss you on days like this
Now in my heart and my mind
Carry the thought of you with me
Am I alive (locked away locked away again)
We’re living a lie (no escape no escape from this)
Pick you up and don’t let you fall
Laid to rest for once and all
See you again some were that I know
I will go
Am I alive
We’re living a lie
Waarom kon ik je niet laten zien?
Had er bij moeten zijn
Heb je gered van het licht
Had het goed moeten maken
Nu krijg ik nooit de kans om
Vertel je precies wat je voor me betekent
Ik zou de kans moeten hebben om
Vertel je precies wat je voor me betekent
En ik wou dat je hier was
Neervallen
Kijk me verdrinken
Neervallen
Leef ik nog (opgesloten weer op slot)
We leven in een leugen (geen ontsnapping, geen ontsnapping hieraan)
Ik vraag je alsjeblieft niet op te geven
Duivel van binnen weet niet wie te vertrouwen
Ik beloof dat je door ons heen leeft
Er valt niets te bespreken
Til je op en laat je niet vallen
Ga er niet heen als ik alles op het spel heb gezet
Als ik het terug zou kunnen nemen, zou ik uw oproep beantwoorden
Neervallen
Kijk me verdrinken
Neervallen
Ik mis je op dagen als deze
Nu in mijn hart en mijn geest
Draag de gedachte aan jou met me mee
Leef ik nog (opgesloten weer op slot)
We leven in een leugen (geen ontsnapping, geen ontsnapping hieraan)
Til je op en laat je niet vallen
Voor eens en altijd te ruste gelegd
Tot ziens, sommigen waren dat ik ken
Ik zal gaan
Leef ik?
We leven in een leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt