Трамвай - Владимир Пресняков
С переводом

Трамвай - Владимир Пресняков

Альбом
Я буду помнить
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
282500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Трамвай , artiest - Владимир Пресняков met vertaling

Tekst van het liedje " Трамвай "

Originele tekst met vertaling

Трамвай

Владимир Пресняков

Оригинальный текст

Возвращаюсь я домой поздно, сажусь в пустой трамвай,

И плачу я в кассу за билет, за окном льет дождь, и ветра нет.

Слышу стук колес монотонный, он отзвук песен нес.

Вдруг взлетает в воздух мой трамвай, словно понял голос птичьих стай.

Припев:

Трамвай, трамвай, меня укачай и свет милых звезд узнать помоги.

Трамвай, трамвай, меня укачай и песни любимой ты мне подари.

По небу лечу на трамвае, к тебе скорее хочу.

Поднимает ветер к облакам, но одной лишь сердце я отдам.

Катится трамвай по небесным рельсам, я верю, есть тот край,

Где сияют радостью сердца и волшебным звукам нет конца.

Припев:

Трамвай, трамвай, меня укачай и свет милых звезд узнать помоги.

Трамвай, трамвай, меня укачай и песни любимой ты мне подари.

Трамвай, трамвай, меня укачай и свет милых звезд узнать помоги.

Трамвай, трамвай, меня укачай и песни любимой ты мне подари.

Трамвай, трамвай, меня укачай.

Трамвай, трамвай, меня укачай.

Трамвай, трамвай…

Перевод песни

Ik kom laat thuis, zit in een lege tram,

En ik betaal aan het loket voor een kaartje, het regent buiten het raam, en er is geen wind.

Ik hoor het geluid van monotone wielen, het droeg de echo van liedjes.

Plotseling stijgt mijn tram de lucht in, alsof ik de stem van zwermen vogels versta.

Refrein:

Tram, tram, wieg me en help me het licht van schattige sterren te herkennen.

Tram, tram, rock me en geef me de liedjes van je geliefde.

Ik vlieg door de lucht met een tram, ik wil je eerder zien.

De wind stijgt op tot de wolken, maar ik zal alleen mijn hart geven.

De tram rolt over de hemelrails, ik geloof dat er die regio is,

Waar harten stralen van vreugde en magische geluiden geen einde hebben.

Refrein:

Tram, tram, wieg me en help me het licht van schattige sterren te herkennen.

Tram, tram, rock me en geef me de liedjes van je geliefde.

Tram, tram, wieg me en help me het licht van schattige sterren te herkennen.

Tram, tram, rock me en geef me de liedjes van je geliefde.

Tram, tram, wieg me.

Tram, tram, wieg me.

Tram, tram...

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt