Обмани меня - Владимир Пресняков

Обмани меня и я поверю, разбуди полуночным звонком.

Для тебя всегда открыты двери в наш с тобой святой и грешный дом.

Обмани меня и я забуду пристань в одиноком городке

И тебя случайным серым утром вдаль плывущей по большой реке.

Припев:

Обмани меня, обними меня и в любви земной снова будь со мной.

Обмани меня, обними меня, поцелуй сейчас, как в последний раз,

Как в последний раз.

Обмани меня и я не стану все твои измены вспоминать.

Лучше я, уж, сдамся в плен обману, чем тебя еще раз потерять.

Обмани меня и все былое к нам придет, как солнце, поутру.

Я живу одной, одной тобою, если ты умрешь и я умру.

Припев:

Обмани меня, обними меня и в любви земной снова будь со мной.

Обмани меня, обними меня, поцелуй сейчас, как в последний раз,

Как в последний раз.

Обмани меня, обними меня, поцелуй сейчас, как в последний раз.

Bedrieg me en ik zal geloven, maak me wakker met een middernachtelijke oproep.

De deuren van ons heilige en zondige huis staan ​​altijd voor je open.

Lieg tegen me en ik zal de pier vergeten in een eenzame stad

En jij op een willekeurige grijze ochtend drijvend in de verte langs een grote rivier.

Refrein:

Bedrieg me, knuffel me en wees in aardse liefde weer bij me.

Lieg tegen me, knuffel me, kus me nu voor de laatste keer

Als de laatste keer.

Lieg tegen me en ik zal al je verraad niet onthouden.

Ik geef mezelf liever over aan bedrog dan jou weer te verliezen.

Bedrieg me en al het verleden zal tot ons komen als de zon in de ochtend.

Ik woon alleen, alleen bij jou, als jij sterft en ik sterf.

Refrein:

Bedrieg me, knuffel me en wees in aardse liefde weer bij me.

Lieg tegen me, knuffel me, kus me nu voor de laatste keer

Als de laatste keer.

Lieg tegen me, knuffel me, kus me nu voor de laatste keer.