Эти двое - Владимир Пресняков

Мелким шагом за тобою я иду ночной тропою

По колючим веткам хвои, а за мною эти двое.

Припев:

Быстро бежит тропа, темп я усвоил.

Ты впереди пропал, а за мною эти двое.

С каждым шагом небо ниже и они уже все ближе

Тот седой, а этот рыжий, этот плут, а тот бесстыжий.

Припев:

Быстро бежит тропа, темп я усвоил.

Ты впереди пропал, а за мною эти двое.

Поверну сейчас направо, где стоит погранзастава,

Там живет моя забава и цветет трава-отрава.

Но забава за листвою и я вижу не со мною

Я сейчас, как волк, завою только радом эти двое.

Припев:

Быстро бежит тропа, темп я усвоил.

Ты впереди пропал, а за мною эти двое.

Люди разное считают, что попутчики мешают,

А по мне пускай гуляют все равно не догоняют

Припев:

Быстро бежит тропа, темп я усвоил.

Ты впереди пропал, а за мною…

Быстро бежит тропа, темп я усвоил.

Ты впереди пропал, а за мною эти двое.

Met kleine stapjes volg ik je langs het nachtpad

Langs de doornige takken van dennennaalden, en deze twee zijn achter mij.

Refrein:

Het pad loopt snel, ik heb het tempo geleerd.

Jij verdween vooruit, en deze twee achter mij.

Met elke stap wordt de lucht lager en komen ze dichterbij

Die is grijs, en deze is roodharig, deze schurk, en die is schaamteloos.

Refrein:

Het pad loopt snel, ik heb het tempo geleerd.

Jij verdween vooruit, en deze twee achter mij.

Ik ga nu rechtsaf, waar de grenspost is,

Mijn plezier leeft daar en gifgras bloeit.

Maar het plezier zit achter het gebladerte en ik zie het niet bij mij

Nu zal ik, als een wolf, deze twee alleen samen winnen.

Refrein:

Het pad loopt snel, ik heb het tempo geleerd.

Jij verdween vooruit, en deze twee achter mij.

Verschillende mensen denken dat medereizigers tussenbeide komen,

En laat ze op me lopen, ze halen het nog steeds niet in

Refrein:

Het pad loopt snel, ik heb het tempo geleerd.

Je verdween vooruit, en achter mij...

Het pad loopt snel, ik heb het tempo geleerd.

Jij verdween vooruit, en deze twee achter mij.