Hieronder staat de songtekst van het nummer Улица , artiest - Влад Павлецов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Влад Павлецов
Снова иду я по улице
Также всё, как тогда…
Сбудется или не сбудется?!
Главное — загадать.
Здесь я когда-то малышом
Бегал в дождь голышом.
Здесь я друзей своих нашёл,
Здесь было мне хорошо.
Воспоминания прошлого
Память упорно хранит.
Сколько же было хорошего
В те беспокойные дни:
Ссорились, дрались тет-а-тет,
Чтоб помириться вновь.
Первая пачка сигарет, первая любовь.
Улица, улица, улица…
Дай бог, какой же был год?!
Славную девочку-умницу
Мама из школы ведёт.
Улица, улица…
Ждёт её тот пацан,
Что стоит за клёном у крыльца.
Только лишь здесь я найду покой
В тишине тёплых глаз.
Кажется мне, что махну рукой —
Тот же миг, тот же час
Вспыхнут огнями зайчики
И распахнётся дверь…
Ну, где же вы, девочки-мальчики?
Кто же вы есть теперь?
Близкий родной силуэт лица
Из темноты возник.
Крикну я.
Может, откликнется
Вдруг она на мой крик
И устремится радостно
Сына скорей обнять…
Боже, как горько, как сладостно
Всё это лишь представлять…
Улица, улица, улица…
Песни всю ночь напролёт.
Сумерки.
Мама волнуется.
Слышишь: домой зовёт.
Улица, улица…
Кто-то в подъезде целуется.
Улица…
Дыханье весны у лица…
Ik loop weer over straat
Net als toen...
Zal het uitkomen of niet?!
Het belangrijkste is om te raden.
Hier ben ik ooit een baby
Ik liep naakt in de regen.
Hier vond ik mijn vrienden,
Ik voelde me hier goed.
Herinneringen van het verleden
Het geheugen blijft bestaan.
Hoeveel was goed?
In die rusteloze dagen:
Ruzie, vocht tete-a-tête,
Om weer te verzoenen.
Eerste pakje sigaretten, eerste liefde.
Straat, straat, straat...
God verhoede, welk jaar was het?!
Leuke slimme meid
Moeder leidt van school.
Straat, straat...
Die jongen wacht op haar
Wat zit er achter de esdoorn bij de veranda.
Alleen hier zal ik vrede vinden
In de stilte van warme ogen.
Het lijkt me dat ik met mijn hand zal zwaaien -
Hetzelfde moment, hetzelfde uur
Konijntjes vlogen in brand
En de deur gaat open...
Nou, waar zijn jullie, meisjes en jongens?
Wie ben je nu?
Inheems gezichtssilhouet sluiten
Het kwam tevoorschijn uit de duisternis.
ik zal schreeuwen.
Misschien reageert hij
Plots is ze bij mijn kreet
En haast je vrolijk
Knuffel je zoon...
God, hoe bitter, hoe zoet
Dit alles is maar om je voor te stellen...
Straat, straat, straat...
De hele nacht liedjes.
Schemering.
Moeder maakt zich zorgen.
Hoor: naar huis bellen.
Straat, straat...
Er staat iemand te zoenen bij de ingang.
Buiten…
De adem van de lente in het gezicht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt