Скромный музыкант - Влад Павлецов

Как только разукрасит облака

В цвет «Каберне» вечерняя заря,

Вновь собираются по кабакам

Те, у которых денег не в напряг.

Хрустят наличные и жгут карман…

Не знаешь, как избавиться от них?

Я дам совет как скромный музыкант:

Потрать на «музыкальный сувенир»!

Загуляла кабацкая кровь

Я пропитан насквозь этим ядом!

Вот такая судьба — ненависть и любовь —

Ресторанная эстрада.

Вот такая судьба — ненависть и любовь —

Ресторанная эстрада.

Остывший чай, потрёпанный талмуд…

Ритмично шейкером вступает бар.

И под стаканное стаккато тут

Звучит весь мировой репертуар.

Ну, а когда народ на кулаках

Исчерпывает пьяный инцидент,

То я опять как скромный музыкант

Спасаю музыкальный инструмент.

Загуляла кабацкая кровь

Я пропитан насквозь этим ядом!

Вот такая судьба — ненависть и любовь —

Ресторанная эстрада.

Вот такая судьба — ненависть и любовь —

Ресторанная эстрада.

По вечерам веселье в кабаках.

По вечерам любимых песен ждут.

И, может, слышно там, на небесах,

Что в них «Владимирский централ» поют…

Когда-нибудь, быть может, на века

Своим хитом войду в историю…

Ну, а пока как скромный музыкант

За «парнас» вам талант свой продаю.

Загуляла кабацкая кровь

Я пропитан насквозь этим ядом!

Вот такая судьба — ненависть и любовь —

Ресторанная эстрада.

Вот такая судьба — ненависть и любовь —

Ресторанная эстрада.

Zodra hij de wolken schildert

In de kleur van 'Cabernet' avondschemering,

Weer samenkomen in tavernes

Degenen die geen geld over hebben.

Cash crunches en brandwonden zak...

Weet je niet hoe je van ze af moet komen?

Ik geef advies als een bescheiden muzikant:

Besteed aan een "muzikaal souvenir"!

Taverne bloed spree

Ik ben doorweekt van dit gif!

Dit is het lot - haat en liefde -

Restaurant podium.

Dit is het lot - haat en liefde -

Restaurant podium.

Gekoelde thee, sjofele Talmoed...

Ritmisch komt de bar binnen als een shaker.

En hier onder een glazen staccato

Het hele wereldrepertoire klinkt.

Nou, als de mensen op hun vuisten zijn

put het dronken incident uit,

Dan hou ik weer van een bescheiden muzikant

Bewaar een muziekinstrument.

Taverne bloed spree

Ik ben doorweekt van dit gif!

Dit is het lot - haat en liefde -

Restaurant podium.

Dit is het lot - haat en liefde -

Restaurant podium.

's Avonds gezelligheid in tavernes.

'S Avonds worden favoriete liedjes verwacht.

En misschien kun je het daar horen, in de hemel,

Wat ze zingen "Vladimirsky Central" ...

Op een dag, misschien voor altijd

Ik ga de geschiedenis in met mijn hit...

Ondertussen als bescheiden muzikant

Voor "parnassus" verkoop ik je mijn talent.

Taverne bloed spree

Ik ben doorweekt van dit gif!

Dit is het lot - haat en liefde -

Restaurant podium.

Dit is het lot - haat en liefde -

Restaurant podium.