Tango Do Marido Infiel Numa Pensão Do Beato - Vitorino
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Portugees
- Duur: 1:52
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tango Do Marido Infiel Numa Pensão Do Beato , artiest - Vitorino met vertaling
Tekst van het liedje " Tango Do Marido Infiel Numa Pensão Do Beato "
Originele tekst met vertaling
Tango Do Marido Infiel Numa Pensão Do Beato
Vitorino
Оригинальный текст
Sem tempo para ter tempo
De ter tempo de te dar
Um tempo que tu mereces
Prazeres em que tu morresses
Manhãs que não amanheces
E arrepios que estremeces
Na boca de te beijar
Fico sentado no quarto
Desta cama de pensão
Ausente, despido farto
Cansado dessas mulheres
Que ouvem sem me escutar
Que me olham sem me ver
Que me amam sem saber
Que me roçam sem tocar
Que me abraçam sem paixão
Que ignoram que eu anoiteço
Que me ensombro ou que escureço
Que me enrugo e envelheço
Me pregueio e apodreço
E a quem pago o que me dão:
Uma espécie de ternura
Uma imitação do amor
Lençóis que são sepultura
De carícias sem doçura
E dos meus lábios sem cor
Ai dedos no meu cabelo
Quero a minha raiva toda
Quero domá-la e vencê-la
Quero vivê-la ao meu modo
Até encontrar por fim
Aquela voz de menino
Há tantos anos perdida
Há tanto tempo esquecida
Em soluços dissolvida
A gritar dentro de mim
A gritar dentro de mim
A gritar dentro de mim
Перевод песни
Geen tijd om tijd te hebben
Om tijd te hebben om je te geven
Een tijd die je verdient
Genoegen waarin je stierf
Ochtenden die niet aanbreken
En rillingen die huivering
In de mond om je te kussen
Ik zit in de kamer
Van dit pensioenbed
Afwezig, uitgekleed
Moe van deze vrouwen
Die horen zonder naar mij te luisteren
Die naar me kijken zonder me te zien
Die van me houden zonder het te weten
Dat schampt me zonder aan te raken
Die mij omhelzen zonder passie
Die negeren dat ik nacht
Dat ik overschaduwd ben of dat ik donker ben
Dat ik rimpel en oud word
Ik predik en ik rot
En aan wie betaal ik wat ze me geven:
Een soort tederheid
Een imitatie van liefde
Lakens die ernstig zijn
Van liefkozingen zonder zoetheid
En mijn kleurloze lippen
Oh vingers in mijn haar
Ik wil al mijn woede
Ik wil het temmen en verslaan
Ik wil het op mijn manier leven
Totdat je eindelijk vindt
Die jongensstem
verloren voor zoveel jaren
zo lang vergeten
In snikken opgelost
Schreeuwen in mij
Schreeuwen in mij
Schreeuwen in mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt