Tinta Verde - Vitorino

Tinta verde dos teus olhos

Escreve torto no meu peito

Amores tenho eu aos molhos

Se pró teu me faltar jeito

No meu peito escreve torto

Na minha alma a dar a dar

Nunca mais eu chego ao Porto

Se lá fôr por este andar

Nunca mais eu chego ao Porto

Ao porto de Matosinhos

Adeus verde dos teus olhos

Estão cá outros mais escurinhos

Groene inkt van je ogen

Schrijf scheef op mijn borst

Ik heb liefdes in bundels

Als ik omwille van jou de bekwaamheid niet heb

Op mijn borst schrijft het scheef

In mijn ziel geven aan geven

Ik kom nooit meer in Porto aan

Als je daarheen gaat op deze verdieping

Ik kom nooit meer in Porto aan

Naar de haven van Matosinhos

Vaarwel groen van je ogen

Hier zijn andere donkerder