Мы не можем без любви - Виталий Синицын, Виктория Калистратова, Сборная Союза

Ты меня обними, я тебя обниму

Знаешь, а без любви умрем мы по одному

Ты меня не вини, я тебя не виню

Я знаю, и ты пойми, нельзя жить по одному

Мы не можем без любви,

И это наща жизнь,

Мы не можем без любви,

Ты за любовь держись,

Люди могут заблуждаться,

Но не жить, не быть,

Надо за любовь держаться.

Чтобы дальше жить… дальше жить

Душу мою открой словно стальную дверь,

Ты мой земной герой, ласковый нежный зверь,

Сердце моё кричит: «Быть я хочу с тобой!»

Сердце твоё молчит, боже, какая боль!

Jij knuffelt me, ik knuffel jou

Weet je, zonder liefde zullen we één voor één sterven

Neem het mij niet kwalijk, ik neem het jou niet kwalijk

Ik weet het, en je begrijpt het, je kunt niet alleen leven

We kunnen niet leven zonder liefde,

En dit is ons leven

We kunnen niet leven zonder liefde,

Je houdt vast aan de liefde

Mensen kunnen waanvoorstellingen hebben

Maar niet om te leven, niet om te zijn,

Je moet vasthouden aan de liefde.

Om van te leven... om van te leven

Open mijn ziel als een stalen deur

Jij bent mijn aardse held, aanhankelijk zachtaardig beest,

Mijn hart schreeuwt: "Ik wil bij je zijn!"

Je hart is stil, God, wat een pijn!