Pleaca - Vita De Vie

Te aud cum plangi si te-nteleg

M-am simtit ca tine de o mie de ori,

Si de fiecare data cand incerc sa o las balta si sa uit de tot, ma intorc

II

In pielea mea m-am izolat

M-am ascuns de lume si nu vreau sa ies

Sunt multe lacrimi stranse si sunt

Multe rani ascunse care-mi ard in piept

Si ma sfasie incet.

Am rupt din vise uscate forme mari si colorate pentru haina mea

Sa ma invelesc cu ea cand este frig

Daca ploua o sa ma ude

Daca strig poate aude cineva

Si-o sa vrea sa imi ia.

..

Tot, tot ce-am strans in mine urla dupa

Tot, ce-a ramas in tine pentru mine.

Vreau, vreau sa nu mai simt asa

Smulge-te din viata mea si.

Ia, ia din mine partea ta

Si pleaca.

III

Aud cuvintele cum dor

Se topesc in noapte si n-am ce sa fac

Mi-e frica de intuneric imi e

Frica de strainul care sta la colt

Si vrea sa imi ia…

Refren…

Vreau, vreau sa nu mai simt asa

Smulge-te din viata mea si.

Ia, ia din mine partea ta

Te rog

Vreau sa nu mai simt asa

Smulge-te din viata mea si.

Ia, ia din mine partea ta

SЇ pleaca

Ik hoor je huilen en ik begrijp je

Ik heb me duizend keer zoals jij gevoeld,

En elke keer als ik probeer het los te laten en het te vergeten, kom ik terug

yl

Ik isoleerde mezelf in mijn huid

Ik verstopte me voor de wereld en ik wil niet naar buiten

Er zijn veel tranen en dat zijn ze ook

Veel verborgen wonden branden in mijn borst

En het scheurde me langzaam.

Ik brak grote, kleurrijke vormen voor mijn kleding uit droge dromen

Wikkel mezelf erin als het koud is

Als het regent zal het me nat maken

Als ik roep, kan iemand me horen

En hij zal me willen nemen.

..

Alles, alles wat ik in me verzamelde schreeuwde na

Alles wat er nog van je over is voor mij.

Ik wil, ik wil me niet meer zo voelen

Ga uit mijn leven en.

Krijg je deel van mij

En bladeren.

III

Ik hoor de woorden die ik mis

Ze smelten in de nacht en ik heb niets te doen

Ik ben bang in het donker

Angst voor de vreemdeling die in de hoek staat

En hij wil me meenemen...

Refrein

Ik wil, ik wil me niet meer zo voelen

Ga uit mijn leven en.

Krijg je deel van mij

Alsjeblieft

Ik wil me niet meer zo voelen

Ga uit mijn leven en.

Krijg je deel van mij

Laten we gaan