Hieronder staat de songtekst van het nummer Basul și cu toba mare , artiest - Vita De Vie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vita De Vie
La orice piesă bună care vrea să stea-n picioare
E musai să se-audă basul și cu toba mare.
La orice discotecă de la sat, oraș sau mare
E musai să se-audă basul și cu toba mare.
Mă duc să caut un loc să mă arunc în cap
Să scap de trac, să-mi fie bine și să sar în sus pe difuzoare
Când se-aude, tare…
Basul și cu toba mare!
Sunt multe fete bune care au și părul mare
Sunt și mai multe fete care-l poartă pe picioare
Dar cele mai multe fete și-l păstrează-ntre picioare
Îl flutură și-l usucă basul și cu toba mare.
Și sare, munți de sare în aer și moare orice nas oricât ar fi de tare
Umezeala de canal, mirosul fatal îmi intra în creier și devin un animal.
Mai dau volum la bas, îmi dă sângele pe nas
Și aștept adrenalina să mă bage în extaz
Creierul cedează, mușchii se-ncordează, inima-mi pompează tare…
La orice piesă bună care vrea să stea-n picioare
E musai să se-audă basul și cu toba mare.
La orice discotecă de la sat, oraș sau mare
E musai să se-audă tare basul și cu toba mare!
Bagă basul!
bagă tare!
Basul!
Basul și cu toba mare!
Tare!
Cel mai tare!
Ascultă tare!
Basul!
Basul și cu toba mare!
Tare!
Aan elk goed stuk dat wil staan
Je moet de bas en de grote trom horen.
In elke nachtclub in het dorp, de stad of de zee
Je moet de bas en de grote trom horen.
Ik ga op zoek naar een plek om mezelf te gooien
Weg met rommel, beterschap en spring op de speakers
Bij het horen, luid...
Bas en grote trom!
Er zijn veel goede meisjes die ook groot haar hebben
Er zijn nog meer meisjes die het aan hun voeten dragen
Maar de meeste meisjes houden het tussen hun benen
Hij fladdert ermee en droogt zijn bas en grote trom.
En zout, bergen zout in de lucht en elke neus sterft hoe hard ook
De vochtigheid van het kanaal, de dodelijke geur drong mijn brein binnen en ik werd een dier.
Ik voeg volume toe aan mijn bas, het bloedt op mijn neus
En ik wacht op de adrenalinestoot
Mijn hersenen falen, mijn spieren zijn gespannen, mijn hart pompt hard...
Aan elk goed stuk dat wil staan
Je moet de bas en de grote trom horen.
In elke nachtclub in het dorp, de stad of de zee
De bas en de grote trom zijn luid te horen!
Zet je bas op!
doe het moeilijk!
De bas!
Bas en grote trom!
Luid!
De coolste!
Luister hardop!
De bas!
Bas en grote trom!
Luid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt