Haihui - Vita De Vie

De care nor să mă prind

De pământ încet să mă desprind

Puțin câte puțin

În care vânt să m-aprind

Sau izvor în care să mă sting

Puțin câte puțin

Aduni întuneric din noapte

Fără niciun rost

Dar inima ta se hrănește cu ea

De parcă-i dup-o zi de post

Dintr-o lume întoarsă pe-o parte

De sus în jos

Cuvantul îți dau, am să vin să te iau și gata (gata)!

Să uităm ce-a fost

Să fugim în lungul cerului

S-adormim în umbra vântului

Și să nu dăm seamă nimănui

Haihui

Ce răni adânci să închid

Ca apoi să construiesc un zid?

Să fim din nou alfabet

Eu X sau Y iar tu Z

(Și stau ș-aștept, și stau ș-aștept)

Să fugim în lungul cerului

S-adormim în umbra vântului

Și să nu dăm seamă nimănui

Haihui

Să fugim în lungul cerului

Să privim în urma soarelui

Și să nu dăm seamă

Să nu dăm seamă nimănui

Welke wolk te vangen

Ik maak mezelf langzaam los van de grond

Beetje bij beetje

In welke wind te ontsteken?

Of een lente om naar buiten te gaan

Beetje bij beetje

Verzamel duisternis van de nacht

Het heeft geen zin om het je nu te vertellen - ik wil de verrassing niet verpesten

Maar je hart voedt zich ermee

Het is net na een dag vasten

Van een wereld opzij gezet

Van boven naar beneden

Ik geef je het woord, ik kom en maak je klaar (klaar)!

Laten we vergeten wat het was

Laten we door de lucht rennen

We vallen in slaap in de schaduw van de wind

En laten we het aan niemand vertellen

onzorgvuldig

Welke diepe wonden te sluiten

Dan een muur bouwen?

Laten we weer alfabet zijn

I X of Y en jij Z

(En ik wacht, en ik wacht)

Laten we door de lucht rennen

We vallen in slaap in de schaduw van de wind

En laten we het aan niemand vertellen

onzorgvuldig

Laten we door de lucht rennen

Laten we naar de zon kijken

En laten we het niet merken

Laten we het aan niemand vertellen