The Old Die Young - Violet
С переводом

The Old Die Young - Violet

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Old Die Young , artiest - Violet met vertaling

Tekst van het liedje " The Old Die Young "

Originele tekst met vertaling

The Old Die Young

Violet

Оригинальный текст

Moving on impatiently, but you’re not here now

(I've seen the way you look at me, and it’s changed somehow)

And there’s distance in your smile

Ans from what I hear, it’s been around for a while

How did you lose it?

But then again, how did you keep it for so long?

Finding love meant never growing old

And never doing what we’re told

Growing up never meant giving up

And if you find her, tell her she was the best of you

And that I need her to come back home and see this through

Because the world we saw outside was never big enough for us

So when you find her, just let her know she’s not alone

(Stay in a place where I can find you)

Painful is forgetting moments

How we fought so hard made us who we are

You gave up on everything you said you cared for

Everything I did was all for you

You’ll never see the way you were, what I saw

When did you become so 'beautiful'?

You should know the girl I knew wouldn’t go for it

No, the girl I knew didn’t go for it

We never stopped the rain, we felt it

We would never care and you’d know that everytime we tried

You cut me off

And I’ll never know why you cut me off

So suddenly

I can’t sleep at all while you’re lost

You cut me off, you cut me off, girl

(You gave up on everything you said you cared for)

(Everything I did was everything you need)

(Now everyone will see the truth)

Перевод песни

Ga ongeduldig verder, maar je bent er nu niet

(Ik heb gezien hoe je naar me kijkt, en het is op de een of andere manier veranderd)

En er is afstand in je glimlach

En van wat ik hoor, bestaat het al een tijdje

Hoe ben je het kwijtgeraakt?

Maar nogmaals, hoe heb je het zo lang bewaard?

Liefde vinden betekende nooit oud worden

En nooit doen wat ons gezegd wordt

Opgroeien betekende nooit opgeven

En als je haar vindt, vertel haar dan dat ze de beste van je was

En dat ik haar nodig heb om terug naar huis te komen en dit door te zetten

Omdat de wereld die we buiten zagen nooit groot genoeg voor ons was

Dus als je haar vindt, laat haar dan weten dat ze niet alleen is

(Blijf op een plek waar ik je kan vinden)

Pijnlijk is het vergeten van momenten

Hoe we zo hard hebben gevochten, heeft ons gemaakt tot wie we zijn

Je gaf alles op waarvan je zei dat je er om gaf

Alles wat ik deed, was allemaal voor jou

Je zult nooit zien zoals je was, wat ik zag

Wanneer ben je zo 'mooi' geworden?

Je zou moeten weten dat het meisje waarvan ik wist dat het er niet voor zou gaan

Nee, het meisje dat ik kende, ging er niet voor

We hebben de regen nooit gestopt, we hebben het gevoeld

Het zou ons nooit kunnen schelen en dat zou je weten elke keer dat we het probeerden

Je hebt me afgesneden

En ik zal nooit weten waarom je me afsneed

Zo plotseling

Ik kan helemaal niet slapen terwijl jij verdwaald bent

Je sneed me af, je sneed me af, meid

(Je gaf alles op waarvan je zei dat je er om gaf)

(Alles wat ik deed was alles wat je nodig hebt)

(Nu zal iedereen de waarheid zien)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt