Perspectives - Violet
С переводом

Perspectives - Violet

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perspectives , artiest - Violet met vertaling

Tekst van het liedje " Perspectives "

Originele tekst met vertaling

Perspectives

Violet

Оригинальный текст

Step into my shoes

She keeps you locked inside her box

Only lets you out when she pleases

But you don’t see this

She’s taken a part of you away

See what I see, she’s everything

The air that feeds my fire

That girl’s a liar

But you don’t see this

Call me selfish, call me what you like

She’s the only thing in my life worth holding onto

You’ll never understand

But you don’t understand that I can’t comprehend

The life that to yourself you lend

One that excludes all of your friends

Will end up broken in the end

In the end

Don’t you see, she’s taking the best of you?

Lead you away from all the pain she made

But I’m forever dancing

I won’t let my feet touch the ground

'cause I’m forever dancing

Replaying moves is gonna get you nowhere

She’ll make you crazy if she gets in your head

She’s already in your bed

Replaying moves is gonna get me somewhere

Ooh no no, ooh no no no

She’s makes me crazy, yeah, she’s in my head

Ooh no no no

Replaying moves is gonna get you nowhere (She's in my head)

She’ll make you crazy if she gets in your head (In my head)

She’s already in your bed

I can’t stop this addiction

Man, she’s in your system

I can’t stop this adiction

To breathe in your scent

Don’t you see, she’s taking the best of you?

Lead you away from all the pain she made

But I’m forever dancing

I won’t let my feet touch the ground

'cause I’m forever dancing

You have got to learn (She's in my head)

You’re not making sense (I can’t stop)

Brush this off (But you don’t see this)

She keeps you locked up

You’ll never understand

Перевод песни

Stap in mijn schoenen

Ze houdt je opgesloten in haar doos

Laat je alleen vrij als ze dat wil

Maar dit zie je niet

Ze heeft een deel van jou weggenomen

Zie wat ik zie, zij is alles

De lucht die mijn vuur voedt

Dat meisje is een leugenaar

Maar dit zie je niet

Noem me egoïstisch, noem me wat je wilt

Zij is het enige in mijn leven dat het waard is om aan vast te houden

Je zult het nooit begrijpen

Maar jij begrijpt niet dat ik het niet kan begrijpen

Het leven dat je aan jezelf leent

Een die al je vrienden uitsluit

Zal uiteindelijk kapot gaan

Uiteindelijk

Zie je niet dat ze het beste van je neemt?

Leid je weg van alle pijn die ze veroorzaakte

Maar ik ben voor altijd aan het dansen

Ik laat mijn voeten de grond niet raken

want ik dans voor altijd

Met zetten opnieuw spelen, kom je nergens

Ze maakt je gek als ze in je hoofd komt

Ze ligt al in je bed

Door zetten opnieuw te spelen, kom ik ergens

Ooh nee nee, ooh nee nee nee

Ze maakt me gek, ja, ze zit in mijn hoofd

Ooh nee nee nee

Met bewegingen herhalen kom je nergens (ze zit in mijn hoofd)

Ze maakt je gek als ze in je hoofd komt (in mijn hoofd)

Ze ligt al in je bed

Ik kan deze verslaving niet stoppen

Man, ze zit in je systeem

Ik kan deze verslaving niet stoppen

Om je geur in te ademen

Zie je niet dat ze het beste van je neemt?

Leid je weg van alle pijn die ze veroorzaakte

Maar ik ben voor altijd aan het dansen

Ik laat mijn voeten de grond niet raken

want ik dans voor altijd

Je moet leren (ze zit in mijn hoofd)

Je slaat nergens op (ik kan niet stoppen)

Borstel dit af (maar je ziet dit niet)

Ze houdt je opgesloten

Je zult het nooit begrijpen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt