Hieronder staat de songtekst van het nummer Car Rides and the Passenger Side , artiest - Violet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Violet
Your hair dances with the wind
But your hand is joined with his
Forcing it where mine fit perfectly
And I wonder if there’s still any place in your life for my name
Girl, I’m so damn tired how every little thing leads back to you
The passenger seat, you sure made it feel like home
Well, I cared too much to let it show
You never cared for the words
Like seasons change, you’d come and go
It’s hard to admit you’re alone
I’ll admit that I’m alone in December
Girl, you are the worst of the bad weather
But home is never enough
You said you’d never let me go, so maybe this was so much more than love
Or was it just too much for the both of us?
Baby, this may sound a little crazy
But no one makes me feel the way that you do
(I'm just too scared to face the truth)
You’re still the one I’d wait forever for
Still the one I lost forever waiting on
Can we be lost and never found
Before we run this to the ground?
I’ll admit that I’m alone in December
Girl, you are the worst of the bad weather
Girl, I’m so damn tired how every little thing leads back to you
The passenger seat, you sure made it feel like home
But home is never enough
You said you’d never let me go, how could I believe in you?
I’ll admit that I’m alone in December
Girl, you are the worst of the bad weather
Honestly, we’ve tried just long enough
Call it what you like, I’ll call it love
The passenger seat, you sure made it feel like home
Je haar danst met de wind
Maar jouw hand is verbonden met de zijne
Forceren waar de mijne perfect passen
En ik vraag me af of er nog een plaats in je leven is voor mijn naam
Meisje, ik ben zo verdomd moe hoe elk klein ding terug naar jou leidt
De passagiersstoel, je hebt het zeker als thuis laten voelen
Nou, het kon me te veel schelen om het te laten zien
Je gaf nooit om de woorden
Zoals seizoenen veranderen, zou je komen en gaan
Het is moeilijk toe te geven dat je alleen bent
Ik geef toe dat ik alleen ben in december
Meisje, je bent de ergste van het slechte weer
Maar thuis is nooit genoeg
Je zei dat je me nooit zou laten gaan, dus misschien was dit zoveel meer dan liefde
Of was het gewoon te veel voor ons allebei?
Schatje, dit klinkt misschien een beetje gek
Maar niemand geeft me het gevoel zoals jij dat doet
(Ik ben gewoon te bang om de waarheid onder ogen te zien)
Jij bent nog steeds degene op wie ik eeuwig zou wachten
Nog steeds degene die ik voor altijd verloor terwijl ik erop wachtte
Kunnen we verloren zijn en nooit gevonden worden
Voordat we dit naar de grond brengen?
Ik geef toe dat ik alleen ben in december
Meisje, je bent de ergste van het slechte weer
Meisje, ik ben zo verdomd moe hoe elk klein ding terug naar jou leidt
De passagiersstoel, je hebt het zeker als thuis laten voelen
Maar thuis is nooit genoeg
Je zei dat je me nooit zou laten gaan, hoe kon ik in je geloven?
Ik geef toe dat ik alleen ben in december
Meisje, je bent de ergste van het slechte weer
Eerlijk gezegd hebben we het net lang genoeg geprobeerd
Noem het wat je wilt, ik noem het liefde
De passagiersstoel, je hebt het zeker als thuis laten voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt