Hieronder staat de songtekst van het nummer Daydreamer , artiest - Violet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Violet
There’s a story behind these eyes
Of a dreamer, a believer
There’s a monster under my bed
That’s made me realize I’m better off awake
(I'm better off awake)
If we dream up a world while we’re asleep
Of vampires, ghosts and beasts
If we dream up a world while we’re asleep
Of vampires, ghosts and beasts
Why can’t we dream while we’re awake?
'Cause I’ve been living in a fairytale
Filled with everything no one dares to speak of
So I dare you to be yourself in a world that doesn’t feel
Where reality is never here, be yourself
Well, I got these ghosts that follow me around
And they’re watching every step I take
When you’ll never know
That there are parts of us that we don’t desire
But don’t give up
If we dream up a world while we’re asleep
Of vampires, ghosts and beasts
If we dream up a world while we’re asleep
Of vampires, ghosts and beasts
Why can’t we dream while we’re awake?
I’ve been haunted by everything that doesn’t mean a thing
Like shadows in the nights or the wind between the trees
I know I’m too far gone to ever come back around
We all dream, but why can’t we dream while we’re awake?
(I've been living in a fairytale)
(Filled with everything no one dares to speak of)
No one dares to speak of
Er zit een verhaal achter deze ogen
Van een dromer, een gelovige
Er zit een monster onder mijn bed
Dat heeft me doen beseffen dat ik beter wakker kan zijn
(Ik kan beter wakker zijn)
Als we een wereld bedenken terwijl we slapen
Van vampiers, geesten en beesten
Als we een wereld bedenken terwijl we slapen
Van vampiers, geesten en beesten
Waarom kunnen we niet dromen als we wakker zijn?
Omdat ik in een sprookje heb geleefd
Gevuld met alles waar niemand over durft te praten
Dus ik daag je uit om jezelf te zijn in een wereld die niet voelt
Waar de realiteit er nooit is, wees jezelf
Nou, ik heb deze geesten die me overal volgen
En ze kijken naar elke stap die ik zet
Wanneer weet je maar nooit
Dat er delen van ons zijn waar we niet naar verlangen
Maar geef niet op
Als we een wereld bedenken terwijl we slapen
Van vampiers, geesten en beesten
Als we een wereld bedenken terwijl we slapen
Van vampiers, geesten en beesten
Waarom kunnen we niet dromen als we wakker zijn?
Ik ben achtervolgd door alles wat niets betekent
Zoals schaduwen in de nacht of de wind tussen de bomen
Ik weet dat ik te ver weg ben om ooit terug te komen
We dromen allemaal, maar waarom kunnen we niet dromen als we wakker zijn?
(Ik heb in een sprookje geleefd)
(Gevuld met alles waar niemand over durft te praten)
Niemand durft erover te praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt