Away from Everything - Violet
С переводом

Away from Everything - Violet

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Away from Everything , artiest - Violet met vertaling

Tekst van het liedje " Away from Everything "

Originele tekst met vertaling

Away from Everything

Violet

Оригинальный текст

All we need is time, 'cause we’re moving faster with no control

So freeze the moment and keep to the edge of your seat,

I’ll be the boy to sweep you off your feet

Oh, don’t throw your life away

I’ll be the one to make you feel alive

Oh, don’t turn your back

'cause when I give, I’m gonna give it right

And I’m never short of love

When I give, I’m gonna give it right

I’m never short of love

When I give, I’m gonna give it right

Just look at the way we move

Now can you see what you take

Away from everything

Away from everything, where no eyes can see

(I let you in and showed you who I wanted to be)

How many times it took to get the words out right?

('cause we got lost, we found comfort in the night)

Not knowing which way to go

So we’ll just keep on walking slow

And this city is full of strangers

But you’re one that I will remember

Now I see that I was chasing waves

Hoping for better days

Let’s strike the match, and let it burn away

Away from everything

Away from everything, where no eyes can see

(I let you in and showed you who I wanted to be)

How many times it took to get the words out right?

('cause we got lost, we found comfort in the night)

Oh, you’re throwing your life away

Throwing your life away

I’m learning to think fast on my feet

'cause it’s not too late

I still believe we’ll make it through the same

And if it means anything

You’re turning your back from a perfect world

Перевод песни

Alles wat we nodig hebben is tijd, want we gaan sneller zonder controle

Dus bevries het moment en blijf op het puntje van je stoel,

Ik zal de jongen zijn die je overrompelt

Oh, gooi je leven niet weg

Ik zal degene zijn die je het gevoel geeft dat je leeft

Oh, draai je rug niet om

want als ik geef, geef ik het goed

En ik heb nooit een tekort aan liefde

Als ik geef, geef ik het goed

Ik heb nooit een tekort aan liefde

Als ik geef, geef ik het goed

Kijk maar eens naar de manier waarop we bewegen

Nu kun je zien wat je neemt

Weg van alles

Weg van alles, waar geen ogen kunnen zien

(Ik liet je binnen en liet je zien wie ik wilde zijn)

Hoe vaak duurde het voordat de woorden er goed uitkwamen?

(Omdat we verdwaald waren, vonden we troost in de nacht)

Niet wetend welke kant op te gaan

Dus we blijven gewoon langzaam lopen

En deze stad zit vol met vreemden

Maar jij bent er een die ik zal onthouden

Nu zie ik dat ik op golven jaagde

Hopend op betere dagen

Laten we de lucifer aansteken en laten wegbranden

Weg van alles

Weg van alles, waar geen ogen kunnen zien

(Ik liet je binnen en liet je zien wie ik wilde zijn)

Hoe vaak duurde het voordat de woorden er goed uitkwamen?

(Omdat we verdwaald waren, vonden we troost in de nacht)

Oh, je gooit je leven weg

Je leven weggooien

Ik leer snel te denken

want het is nog niet te laat

Ik geloof nog steeds dat we hetzelfde zullen overleven

En of het iets betekent

Je keert een perfecte wereld de rug toe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt