Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovers or Losers , artiest - Violet Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Violet Days
Late night dinners in bed
We repeat and rewind
Like every time, every weekend
Red wine, deny it kills me
That when it gets light
I feel like I’m back to losing my
Mind
Anything to get you out my head
I try
Not to let it happen once again
No one else could ever understand
We lie so good we even fool ourselves
We’re running out of excuses
What are we, lovers or losers?
'Cause none of us could never ever tell
Fake smiles, dried eyes around you
Putting up walls so we don’t talk about what we’re feeling
Good times, goodbyes' all we do
And I don’t know why
But I feel like I’m back to losing my
Mind
Anything to get you out my head
I try
Not to let it happen once again
No one else could ever understand
We lie so good we even fool ourselves
We’re running out of excuses
What are we, lovers or losers?
'Cause none of us could never ever tell
(Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell)
What are we, lovers or losers?
(Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell)
None of us could never ever tell
(Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell)
Ooh
(Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell)
I saw your lips moving but I couldn’t hear a damn thing
So we put on a move so we couldn’t what we’re thinking
You roll over, I talk to your shoulder when you are asleep
Wonder if you’re ever doing the same thing to me
No one else could ever understand
No one else could ever understand
We lie so good we even fool ourselves
We’re running out of excuses
What are we, lovers or losers?
'Cause none of us could never ever tell
(Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell)
(Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell)
Avondeten op bed
We herhalen en spoelen terug
Zoals elke keer, elk weekend
Rode wijn, ontken dat het me doodt
Dat wanneer het licht wordt
Ik heb het gevoel dat ik mijn
Verstand
Alles om je uit mijn hoofd te krijgen
Ik probeer
Om het niet nog een keer te laten gebeuren
Niemand anders zou het ooit kunnen begrijpen
We liegen zo goed dat we onszelf zelfs voor de gek houden
We hebben bijna geen excuses meer
Wat zijn wij, geliefden of losers?
Omdat niemand van ons het nooit zou kunnen vertellen
Valse glimlachen, droge ogen om je heen
Muren optrekken zodat we niet praten over wat we voelen
Goede tijden, tot ziens, alles wat we doen
En ik weet niet waarom
Maar ik heb het gevoel dat ik mijn
Verstand
Alles om je uit mijn hoofd te krijgen
Ik probeer
Om het niet nog een keer te laten gebeuren
Niemand anders zou het ooit kunnen begrijpen
We liegen zo goed dat we onszelf zelfs voor de gek houden
We hebben bijna geen excuses meer
Wat zijn wij, geliefden of losers?
Omdat niemand van ons het nooit zou kunnen vertellen
(Vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel)
Wat zijn wij, geliefden of losers?
(Vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel)
Niemand van ons zou het nooit kunnen vertellen
(Vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel)
Ooh
(Vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel)
Ik zag je lippen bewegen, maar ik kon niets horen
Dus we deden een zet zodat we niet konden wat we denken
Jij rolt om, ik praat tegen je schouder als je slaapt
Vraag me af of je ooit hetzelfde met mij doet
Niemand anders zou het ooit kunnen begrijpen
Niemand anders zou het ooit kunnen begrijpen
We liegen zo goed dat we onszelf zelfs voor de gek houden
We hebben bijna geen excuses meer
Wat zijn wij, geliefden of losers?
Omdat niemand van ons het nooit zou kunnen vertellen
(Vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel)
(Vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel, vertel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt