Skogen sover - Vintersorg
Hieronder staat de songtekst van het nummer Skogen sover , artiest - Vintersorg met vertaling
Tekst van het liedje " Skogen sover "
Originele tekst met vertaling
Skogen sover
Vintersorg
Оригинальный текст
Så tystnar åskans aria, dess mullrande jeremiad
Och molnarméer böljar ned i en askgrå skenrökskavalkad
Som sveper in alla granars lemmar med sin aura, varligt
Dessa stilla väsens konturer prålar i ljusskiftningen saligt
Skogen sover!
Snärjd av skenrökens törst
Skogen sover!
Stilla, ödestung och suggestiv
Skogen sover!
Av varselgivare, störst
Skogen sover!
Ändå fylld av pulserande liv
Ljudlöst ligger landskapet, blott djurliv hörs lågmält andas
Vargars sövande klagotoner när kvällningen så randas
Måhända och den örnhamn som råder högt på ett fjäll
Och skuggar med väldiga vingar över den friliga skogens tjäll
Skogen sover!
Snärjd av skenrökens törst
Skogen sover!
Stilla, ödestung och suggestiv
Skogen sover!
Av varselgivare, störst
Skogen sover!
Vi kan endast dunkelt ana
Ugglornas spöklika läte
Som inseglar nattens bana
Från sitt månskensomgjutna högsäte
Se, där, yviga granars mörka hot
Likt svarta torn högt höjda
Över martallar med seg pelarrot
Vindbarkade och böjda
Skogen sover!
Snärjd av skenrökens törst
Skogen sover!
Stilla, ödestung och suggestiv
Skogen sover!
Av varselgivare, störst
Skogen sover!
Перевод песни
Dan valt de aria van de donder, zijn rommelende jeremiad, stil
En wolkenlegers rollen naar beneden in een asgrijze reep rook
Die met zijn aura de ledematen van alle sparren veegt, zachtjes
De contouren van deze nog steeds wezens stralen gelukzaligheid uit in de verschuiving van licht
Het bos slaapt!
Gegrepen door de dorst naar lichte rook
Het bos slaapt!
Rustig, noodlottig en suggestief
Het bos slaapt!
Van waarschuwingssensoren, grootste
Het bos slaapt!
Nog steeds gevuld met bruisend leven
Het landschap is stil, alleen dieren in het wild horen zachtjes ademen
De rustgevende klaagzangen van wolven als de avond gestreept is
Misschien en de adelaarshaven die hoog op een berg heerst
En schaduwen met enorme vleugels over de vorst van het vrije bos
Het bos slaapt!
Gegrepen door de dorst naar lichte rook
Het bos slaapt!
Rustig, noodlottig en suggestief
Het bos slaapt!
Van waarschuwingssensoren, grootste
Het bos slaapt!
We kunnen slechts vaag gissen
Het spookachtige geluid van de uilen
Die de koers van de nacht bezegelt
Vanuit zijn maanverlichte gegoten stoel
Zie daar de duistere bedreigingen van bossige sparren
Als zwarte torens hoog
Over knikkers met taaie penwortel
Geblaft en gebogen
Het bos slaapt!
Gegrepen door de dorst naar lichte rook
Het bos slaapt!
Rustig, noodlottig en suggestief
Het bos slaapt!
Van waarschuwingssensoren, grootste
Het bos slaapt!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt