Obygdens pionjär - Vintersorg
Hieronder staat de songtekst van het nummer Obygdens pionjär , artiest - Vintersorg met vertaling
Tekst van het liedje " Obygdens pionjär "
Originele tekst met vertaling
Obygdens pionjär
Vintersorg
Оригинальный текст
Under rovfågelvingars rörliga siluetter
Där vid den magra, jordens åldriga mark
Urskogens ättling med, kunskap nu sjösätter
Sitt mödosamma livsverk, trött men viljestark
Rest är timmerstuga och murad är stensätting
Under utbredd krona, över vidsträckt rot
Grät, svett och sveda är dagens värv och förrättning
Dunkelomhöljd av svarta skyars hot
Obygdens pionjär
Danad av naturen
Obygdens pionjär
Av nybyggartanken buren
Obygdens pionjär
En egen stig att ströva
Obygdens pionjär
Med blott kroppens slitning att bedöva
Då kvällsolsbranden berikar dagens ände
Hörs berguvens ton i en förtrolig röst
Idoghetens skördar har trängt bort malör och elände
Genom vinter, vår, sommar och höst
Gården ligger skyddad mellan gläntornas sträckning
Här finns det tid för att leda tanken fri
Och söka bortglömda handlags återuppväckning
Med vetgirig blick och gammal empiri
Obygdens pionjär
Danad av naturen
Obygdens pionjär
Av nybyggartanken buren
Obygdens pionjär
En egen stig att ströva
Obygdens pionjär
Med blott kroppens slitning att bedöva
Av det vatten som hämtats i bäcken
Lärd att känna källan
Vid uppodlad mark, ett synbart levnadstecken
Åvägabringande människa och omgivning emellan
Från grundvattentäkt byggs en ledningsränna
Drivkraften, i äventyrets och frihetens takt
Och befriar grödor mot svår tjälabränna
I vårregnets huld över kornåkerns bärighetsprakt
Obygdens pionjär
Obygdens pionjär
Obygdens pionjär
Danad av naturen
Obygdens pionjär
Av nybyggartanken buren
Obygdens pionjär
En egen stig att ströva
Obygdens pionjär
Med blott kroppens slitning att bedöva
Перевод песни
Onder de bewegende silhouetten van roofvogelvleugels
Daar bij de schrale, aardse aarde
Afstammeling van het oerwoud met, kennis lanceert nu
Zijn moeizame levenswerk, moe maar met een sterke wil
Rust is een blokhut en metselwerk is steenlegging
Onder wijdverspreide kroon, over uitgebreide wortel
Huilen, zweten en steken zijn de rekruten en ceremonies van vandaag
Donkere envelop van de dreiging van zwarte wolken
De pionier van het platteland
Door de natuur gevormd
De pionier van het platteland
Van de tankkooi van de kolonist
De pionier van het platteland
Een eigen pad om te dwalen
De pionier van het platteland
Met alleen de slijtage van het lichaam om te verdoven
Dan verrijkt het avondzonvuur het einde van de dag
De toon van de berggans wordt gehoord met een vertrouwelijke stem
De oogsten van ijver hebben alsem en ellende verdrongen
Door winter, lente, zomer en herfst
De boerderij is beschermd tussen de open plekken
Hier is er tijd om de gedachte vrij te leiden
En zoek het ontwaken van vergeten aanrakingen
Met een nieuwsgierige blik en oud empirisme
De pionier van het platteland
Door de natuur gevormd
De pionier van het platteland
Van de tankkooi van de kolonist
De pionier van het platteland
Een eigen pad om te dwalen
De pionier van het platteland
Met alleen de slijtage van het lichaam om te verdoven
Van het water verzameld in de beek
De bron leren kennen
In het geval van cultuurgrond een zichtbaar teken van leven
Mens en milieu ertussenin brengen
Uit grondwaterwinning wordt een leiding aangelegd
De drijvende kracht, in het tempo van avontuur en vrijheid
En bevrijdt gewassen tegen ernstige bevriezing
In de hitte van de lenteregen over de graanpracht van het korenveld
De pionier van het platteland
De pionier van het platteland
De pionier van het platteland
Door de natuur gevormd
De pionier van het platteland
Van de tankkooi van de kolonist
De pionier van het platteland
Een eigen pad om te dwalen
De pionier van het platteland
Met alleen de slijtage van het lichaam om te verdoven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt