En Blixt Från Klar Himmel - Vintersorg

Åskvigg slår mot regnblöt bark

Jordströmmar antänder sedan roten

Fåror har plöjts likt vidsträckt odlingsmark

Av källan som slungar ut eldkloten

Det rullas ut en brokig linda

Med verkning att förblinda

Tills ett naturbål brinner med ljudlig signatur

Därefter ligger skogen som förkolnade rester

Mot nattens fond en brandgul kontur

Ett dramatiskt skådespel som lystiden befäster

Naturbålets magi

Skänker liv till drömbilders värld

Från åskvädrets logi

Och följer luftströmmars färd

Naturbålets empiri

Är ett starkt men förgängligt sken

Likt trolldom och signeri

Vaknar nästa blossande fenomen

Irrbloss som självantänds, likt nattens kristaller

Och lågar över myr och hed

Där som det stilla står, förmultnar och faller

Som blixtnedslagets efterled

På den ljungbevuxna heden, en lägereld

För att värma de som i drömmar satt

Där «Yggdrasil» ligger av elmseld fälld

Och tanken färdas i evignatt

Onweer slaat toe tegen met regen doordrenkte bast

Aardstromen ontsteken dan de wortel

Voren zijn geploegd als uitgestrekte akkers

Van de bron die de vuurbal uitwerpt

Een bonte omslagdoek wordt uitgerold

Met ingang van blind

Tot een natuurlijk vreugdevuur brandt met een hoorbare handtekening

Daarna ligt het bos als verkoolde resten

Tegen de achtergrond van de nacht een vurige gele contour

Een dramatisch schouwspel dat de tijd van het licht versterkt

De magie van het natuurlijke vuur

Geeft leven aan de wereld van droombeelden

Vanuit de accommodatie van de onweersbui

En volgt de stroom van luchtstromen

De empirie van het natuurlijke vuur

Is een sterk maar vergankelijk licht

Zoals tovenarij en signeren

Wekt het volgende opflakkeringsfenomeen

Irisvlam die zichzelf ontsteekt, zoals de kristallen van de nacht

En ligt over moerassen en heide

Waar het nog steeds staat, vergaat en valt

Als de nasleep van de blikseminslag

Op de met heide bedekte heide, een kampvuur

Om degenen die in dromen zaten te verwarmen

Waar «Yggdrasil» zich bij brand bevindt

En de gedachte reist voor altijd