Hieronder staat de songtekst van het nummer Свежая вода , artiest - Винтаж, ChinKong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Винтаж, ChinKong
По радио звучит последний, новый хит.
Ты слышишь голос мой, по телу дрожь бежит.
На FM волнах, заплыв за все буйки,
На разных полюсах и сквозь чужие сны.
Узнает вся страна, что я пою тебе.
Врубай на всю меня, пускай оглохнут все.
Сквозь ветер, рвущий тучи на куски.
Тебе я прошепчу:
Припев:
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — свежая вода.
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — пей, пей, пей меня!
Пей, пей, пей меня!
Пей, пей, пей!
Откуда жизнь в дыму дешевых сигарет?
Пьешь кофе натощак, встречаешь с ней рассвет.
Помятая постель, усталые глаза,
И по щекам текут застывшие слова.
Мой голос как вода, прольется сквозь туман,
И каплями дождя — по разным городам.
Сквозь ветер, рвущий тучи на куски.
Тебе я пропою:
Припев:
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — свежая вода.
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — пей, пей, пей меня!
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — свежая вода.
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — пей, пей, пей меня!
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — свежая вода.
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — пей, пей, пей меня!
Пей, пей, пей меня!
Пей, пей, пей меня!
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — свежая вода.
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — пей, пей, пей меня!
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — свежая вода.
Дождь с неба, я, дождь с неба я,
Дождь с неба — пей, пей, пей меня!
Пей, пей, пей меня!
De laatste, nieuwe hit speelt op de radio.
Je hoort mijn stem, er gaat een rilling door mijn lijf.
Zwem op FM-golven achter alle boeien,
Op verschillende polen en door de dromen van andere mensen.
Het hele land zal weten dat ik voor je zing.
Schakel mij in, laat iedereen doof worden.
Door de wind die de wolken aan stukken scheurt.
Ik zal tegen je fluisteren:
Refrein:
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht is zoet water.
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht - drink, drink, drink mij!
Drink, drink, drink mij!
Drinken, drinken, drinken!
Waar komt het leven vandaan in de rook van goedkope sigaretten?
Je drinkt koffie op een lege maag, ontmoet de dageraad met haar.
Verkreukeld bed, vermoeide ogen,
En bevroren woorden stromen over de wangen.
Mijn stem zal als water door de mist stromen,
En regendruppels - in verschillende steden.
Door de wind die de wolken aan stukken scheurt.
Ik zal voor je zingen:
Refrein:
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht is zoet water.
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht - drink, drink, drink mij!
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht is zoet water.
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht - drink, drink, drink mij!
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht is zoet water.
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht - drink, drink, drink mij!
Drink, drink, drink mij!
Drink, drink, drink mij!
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht is zoet water.
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht - drink, drink, drink mij!
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht is zoet water.
Regen uit de lucht, ik, regen uit de lucht, ik
Regen uit de lucht - drink, drink, drink mij!
Drink, drink, drink mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt