Мама - Америка - Винтаж
С переводом

Мама - Америка - Винтаж

Альбом
Анечка
Год
2011
Язык
`Russisch`
Длительность
206490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама - Америка , artiest - Винтаж met vertaling

Tekst van het liedje " Мама - Америка "

Originele tekst met vertaling

Мама - Америка

Винтаж

Оригинальный текст

Кофе на столе…

Ножницы в руках…

Я сама в себе

И это — единственный выход…

Спит мой кукловод…

Спит, и видит в снах…

Розовых слонов…

Ему минута до титров…

Мне на выбор —

Вечность или миг…

Припев.

Я по тоненькой ниточке,

Не держась за веревочки,

Мимо радуги вниз, забирая с собой

Неприкаянную любовь…

Я так мечтала, что сбудется,

Я так просила и верила,

Ну зачем же ты так!

Так жестоко со мной,

Мама Америка!

Плюшевый медведь

В розовых очках,

Вспоминай меня

И я запомню, конечно…

Сердце будет греть

Тонкая стрела-а-а…

Села не достать,

Ведь ты сломал наконечник…

Мне на выбор —

Вечность или миг…

Припев.

В пыли придорожной

Потертые джинсы…

Любви географии

Стерты границы…

Прости меня, мама,

Я выбрала вечность,

Но сердце моём этот миг будет жить, будет жить бесконечно!

Мама Америка…

Я так мечтала, что сбудется,

Я так просила и верила,

Ну зачем же ты так!

Так жестоко со мной,

Мной…

Мама Америка…

Перевод песни

Koffie op tafel...

Schaar in de hand...

ik ben in mezelf

En dit is de enige uitweg...

Mijn poppenspeler slapen...

Slaapt en ziet in dromen...

Roze olifanten...

Hij is een minuut verwijderd van de aftiteling...

ik heb een keuze -

Eeuwigheid of moment...

Refrein.

Ik zit op een dunne draad

Niet vasthouden aan de touwen

Voorbij de regenboog naar beneden, met je mee

Onbeantwoorde liefde...

Ik heb zo gedroomd dat het zou uitkomen

Ik vroeg het en geloofde

Wel, waarom ben je zo!

Zo wreed voor mij

Mam Amerika!

teddybeer

In roze bril

Onthoud mij

En ik zal het onthouden natuurlijk...

Het hart zal opwarmen

Dunne pijl-ah-ah ...

Kan het dorp niet bereiken

Je hebt tenslotte de tip gebroken...

ik heb een keuze -

Eeuwigheid of moment...

Refrein.

In stof langs de weg

Gerafelde spijkerbroek...

hou van aardrijkskunde

Grenzen gewist...

Vergeef me mam

Ik koos voor de eeuwigheid

Maar mijn hart zal dit moment leven, zal voor altijd leven!

Moeder Amerika...

Ik heb zo gedroomd dat het zou uitkomen

Ik vroeg het en geloofde

Wel, waarom ben je zo!

Zo wreed voor mij

Mij…

Moeder Amerika...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt