Hieronder staat de songtekst van het nummer Калифорния , artiest - Виктория Дайнеко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктория Дайнеко
Может быть ты что-то мне
Прошептал
Может быть ты честно опять солгал
Может быть ты просто забыл слова
А-а-а
Что ты говорил, а потом менял
Это ли не то, что называют обман
Вроде не люблю, но ты только знай
(Дожди)
Я жду тебя как Калифорния дожди
Не нужно разговоров, «просто приходи»
Твоё сердце на прицеле и горит внутри
Вдох раз-два-три, вдох раз-два-три
Я жду тебя как Калифорния дожди
Не нужно разговоров, «просто приходи»
Твоё сердце на прицеле и горит внутри
Вдох раз-два-три, вдох раз-два-три
Может быть, я что-то не поняла
Может быть, я честно сошла с ума
Может быть, ты вовсе был не причём
Не причём
Внутри все пусто.
Сжигаем с тобой чувства
Мне без тебя так грустно
Боюсь себе признаться почему?
А-а-а-а
Знаю, со мной опять играешь
Из жизни вновь стираешь
Мне позвони хоть раз, тебя прошу
Я жду тебя как Калифорния дожди
Не нужно разговоров, «просто приходи»
Твоё сердце на прицеле и горит внутри
Вдох раз-два-три, вдох раз-два-три
Я жду тебя как Калифорния дожди
Не нужно разговоров, «просто приходи»
Твоё сердце на прицеле и горит внутри
Вдох раз-два-три, вдох раз-два-три
Вдох
Вдох
Вдох
Я жду тебя как Калифорния дожди
Не нужно разговоров, «просто приходи»
Твоё сердце на прицеле и горит внутри
Вдох раз-два-три, вдох раз…
Misschien ben jij iets voor mij
fluisterde
Misschien heb je weer oprecht gelogen
Misschien ben je gewoon de woorden vergeten
Ah-ah-ah
Wat zei je en veranderde toen?
Is dat niet wat ze vals spelen noemen?
Ik hou er niet van, maar je weet het gewoon
(Regen)
Ik wacht op je als regen in Californië
Geen behoefte om te praten, "kom gewoon"
Je hart is op doel en brandt van binnen
Adem één-twee-drie in, adem één-twee-drie in
Ik wacht op je als regen in Californië
Geen behoefte om te praten, "kom gewoon"
Je hart is op doel en brandt van binnen
Adem één-twee-drie in, adem één-twee-drie in
Misschien heb ik iets niet begrepen
Misschien ben ik echt gek geworden
Misschien kon het je helemaal niets schelen
Laat staan
Binnen is alles leeg.
We branden gevoelens met je mee
Ik ben zo verdrietig zonder jou
Ik ben bang om toe te geven waarom?
AH ah ah ah
Ik weet dat je weer met me speelt
Weer uit het leven wissen
Bel me minstens één keer, alsjeblieft
Ik wacht op je als regen in Californië
Geen behoefte om te praten, "kom gewoon"
Je hart is op doel en brandt van binnen
Adem één-twee-drie in, adem één-twee-drie in
Ik wacht op je als regen in Californië
Geen behoefte om te praten, "kom gewoon"
Je hart is op doel en brandt van binnen
Adem één-twee-drie in, adem één-twee-drie in
inademen
inademen
inademen
Ik wacht op je als regen in Californië
Geen behoefte om te praten, "kom gewoon"
Je hart is op doel en brandt van binnen
Adem één, twee, drie in, adem één in...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt