Hieronder staat de songtekst van het nummer Poslední přání , artiest - Viktor Sheen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viktor Sheen
Zvedl se vítr, yeah
V pozadí mýho života já slyšim hrát tyhle beaty, yeah
A kolik barev vylejvám, aby jsi to mohl cítit, yeah
Co máme teď byla dřív jenom legenda a mýtus
A já mám rád tyhle mýty a já miluju tyhle mýty, yeah
Koukej jaký máme teďka barvy
Koukej jakej máme teď výhled (Woo)
V nohou máme kilometry, míle (Yeah)
Tohle nebyl ledajakej výlet (Ne)
Koukej jaký máme teďka spektrum (Woo)
Tohle všechno netrvalo chvíli (N)
Z toho máme na těle ty díry, yeah
Roky bylo sucho, tď je příliv
A stejně ten náš svět umírá
A tu rozlitou krev déšť umývá
Lidi neumí dávat, umí brát
Já dávám všechno, co umím dát
Můj svět už neni tak bezbarvej, pojď se podívat, yeah, yeah, yeah
Fialový nebe, červená tráva
Nevim, jestli bych měl jít spát
Anebo jestli bych měl vstávat, yeah
Zelený hvězdy, stoupá nahoru modrá pára, yeah
Nevim, jestli znáš tenhle svět, kolik máš let
Ale vítej, to je moje sága, to je moje sága
Já začínám vidět tyhle tvary jen co mikrofon to začíná nahrávat, yeah
Určitě za to nemůže sláva, spíš to, že mi moje dcera mává
Odcházím pryč, ale zůstávám s váma
Neměl jsem nic, teď v sejfu je škvára
Poslední story, poslední káva
Poslední text, poslední přání, yeah
Poslední přání
Poslední přání, yeah
Poslední přání, yeah
Už chci vidět jenom barvy (Barvy, barvy, barvy, barvy)
Já chci vidět jenom barvy (Barvy, barvy)
Huh, já chci vidět jenom barvy (Barvy, barvy)
Barvy, barvy, já chci vidět jenom barvy
De wind stak op, ja
Op de achtergrond van mijn leven hoor ik deze beats spelen, yeah
En hoeveel kleuren ik uitstort zodat je het kunt voelen, yeah
Wat we nu hebben was slechts een legende en een mythe
En ik hou van deze mythen en ik hou van deze mythen, ja
Kijk wat onze kleuren nu zijn
Kijk wat het uitzicht nu is (Woo)
We hebben kilometers, mijlen aan onze voeten (Ja)
Dit was niet zomaar een reis (Nee)
Kijk welk spectrum we nu hebben (Woo)
Dit duurde niet allemaal even (N)
We hebben die gaten in ons lichaam, yeah
Het staat al jaren droog, dus er is een vloed
En onze wereld gaat toch dood
En de regen spoelt het vergoten bloed weg
Mensen kunnen niet geven, ze kunnen nemen
Ik geef alles wat ik kan geven
Mijn wereld is niet meer zo kleurloos, kom eens kijken, yeah, yeah, yeah
Paarse lucht, rood gras
Ik weet niet of ik naar bed moet gaan
Of als ik moet opstaan, ja
Groene sterren stijgen op in blauwe stoom, yeah
Ik weet niet of je deze wereld kent, hoe oud je bent
Maar welkom, dit is mijn saga, dit is mijn saga
Ik begin deze vormen te zien zodra de microfoon begint op te nemen, ja
Zeker niet de roem, maar het feit dat mijn dochter naar me zwaait
Ik ga weg, maar ik blijf bij jou
Ik had niets, nu zit er slak in de kluis
Laatste verhaal, laatste koffie
Laatste sms, laatste wens, yeah
Laatste wens
Laatste wens, yeah
Laatste wens, yeah
Ik wil alleen de kleuren zien (kleuren, kleuren, kleuren, kleuren)
Ik wil alleen de kleuren zien (kleuren, kleuren)
Huh, ik wil gewoon de kleuren zien (kleuren, kleuren)
Kleuren, kleuren, ik wil gewoon de kleuren zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt