Hieronder staat de songtekst van het nummer Cizí sny , artiest - Viktor Sheen, LUISA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viktor Sheen, LUISA
Chlast, co s tebou dělá, yah'
Drogy, co s tebou dělaj, yah'
Šperky, co s tebou dělaj, yah'
Auta, co s tebou dělaj, yah'
Prachy, co z tebe dělaj, yah'
Hadry, co z tebe dělaj, yah'
Děvky, co z tebe dělaj, yah', yah', yah'
Řekni mi na kolik procent jsi to fakt ty
Kolik z tebe jsou jen špatný a cizí sny
Na kolik procent jsem já stejnej jak ty
Co s tebou dělaj ty materiální hry
Koukni mi do hlavy, uvidíš podsvětí, věci co hasim už potřetí
Jedeme v novym autě s ní, já se furt koukám do zpětnýho
O čem se zdá tobě, když spíš, chtěl bys si vyhrát aspoň míč
Já bych chtěl začít řešit věci co jsou real (To není real, ne)
Yah', ukazuješ mi, co s tebou udělali lidi, ne
Nemusíš říkat, to vidim, yah', do tmy, oči jak Riddick, yah'
Točí se v kruhu jak vinyl, yah', každej potřebuje mili, yah'
Vy jste nepřiběhli, když jsme vyli
Kdysi jsem byl stejnej jako ty
Chlast, co s tebou dělá, yah'
Drogy, co s tebou dělaj, yah'
Šperky, co s tebou dělaj, yah'
Ukaž mi, co s tebou dělá noc (Ukaž mi, co s tebou dělá noc)
Ukaž mi, co s tebou dělá den (Ukaž mi, co s tebou dělá den)
Ukaž mi, co s tebou dělá zlo (Zlo, yah')
Vidím co s tebou dělá svět (Svět, yah')
Když nemám cíl, já umírám
Stojím na místě, umírám (Stojím na místě, umírám)
Stejnej jak ty, já umírám (Ooh, yah')
A ty sis myslel, že jsi sám (Ty sis myslel, že jsi sám)
Když nemám cíl, já umírám (Yah!)
Chlast, co s tebou dělá, yah'
Drogy, co s tebou dělaj, yah'
Šperky, co s tebou dělaj, yah'
Auta, co s tebou dělaj, yah'
Prachy, co z tebe dělaj, yah'
Hadry, co z tebe dělaj, yah'
Děvky, co z tebe dělaj, yah', yah'
Čo so mnou robia kluby, čo robia moje pľúca
Zápasím so vzduchom, keď mám sucha plné ústa
Čo robia so mnou drogy, keď som smutná
Ja to skúšam, ako dlho si na seba ešte môžem trúfať
Každý večer na sebe skúšam v klube KPR
Miesto slamky katéter a miesto srdca kráter
Po lícach pramene sĺz, v žilách plamene skrz
Nechytí ma smrť, teraz za ruku ma drž
Ukaž mi, co s tebou dělá noc (Ukaž mi, co s tebou dělá noc)
Ukaž mi, co s tebou dělá den (Ukaž mi, co s tebou dělá den)
Ukaž mi, co s tebou dělá zlo (Zlo, yah')
Vidím co s tebou dělá svět (Svět, yah')
Když nemám cíl, já umírám
Stojím na místě, umírám (Stojím na místě, umírám)
Stejnej jak ty, já umírám (Ooh, yah')
A ty sis myslel, že jsi sám (Ty sis myslel, že jsi sám)
Když nemám cíl, já umírám (Yah!)
Drank doet je, yah'
Drugs wat doen ze met je, ja'
Sieraden wat ze met je doen, ja'
Auto's die je aandoen, ja'
Stof wat je maakt, yah '
Rags die je maken, yah'
Hoeren die je 'yah', yah ', yah' maken
Vertel me welk percentage jij echt bent
Hoeveel van jullie zijn gewoon slechte en vreemde dromen?
In hoeveel procent ben ik hetzelfde als jij?
Wat doen die materiële spelletjes met je?
Kijk naar mijn hoofd, je zult de onderwereld zien, de dingen waar ik voor de derde keer tegen vecht
We gaan met haar in een nieuwe auto, ik blijf omkijken
Wat denk je ervan als je slaapt, je wilt tenminste de bal winnen
Ik zou graag dingen gaan oplossen die echt zijn (Dat is niet echt, nee)
Ja, je laat me zien wat mensen je hebben aangedaan, nee
Je hoeft niet te zeggen, ik zie 'yah', in het donker, ogen als Riddick, yah'
Draait in een cirkel als vinyl, ja', iedereen heeft een molen nodig, ja'
Je rende niet toen we huilden
Ik was vroeger net zoals jij
Drank doet je, yah'
Drugs wat doen ze met je, ja'
Sieraden wat ze met je doen, ja'
Laat me zien wat de nacht met je doet (Laat me zien wat de nacht met je doet)
Laat me zien wat een dag met je doet (Laat me zien wat een dag met je doet)
Laat me zien wat het kwaad met je doet (Kwaad, yah ')
Ik zie wat de wereld met je doet (Wereld, yah ')
Als ik geen doel heb, sterf ik
Ik sta stil, ik ga dood (ik sta stil, ik ga dood)
Net als jij, ga ik dood (Ooh, yah ')
En je dacht dat je alleen was (Je dacht dat je alleen was)
Als ik geen doelwit heb, sterf ik (Yah!)
Drank doet je, yah'
Drugs wat doen ze met je, ja'
Sieraden wat ze met je doen, ja'
Auto's die je aandoen, ja'
Stof wat je maakt, yah '
Rags die je maken, yah'
Hoeren maken je 'yah', yah '
Wat clubs met mij doen, wat mijn longen doen?
Ik worstel met de lucht als mijn mond vol is van droogte
Wat doen drugs met me als ik verdrietig ben?
Ik probeer erachter te komen hoe lang ik het nog kan
Ik pas mezelf elke avond in de KPR-club
Plaats de rietjeskatheter en plaats de hartkrater
Op de wangen de bronnen van tranen, in de aderen van de vlam door
De dood zal me niet pakken, houd nu mijn hand vast
Laat me zien wat de nacht met je doet (Laat me zien wat de nacht met je doet)
Laat me zien wat een dag met je doet (Laat me zien wat een dag met je doet)
Laat me zien wat het kwaad met je doet (Kwaad, yah ')
Ik zie wat de wereld met je doet (Wereld, yah ')
Als ik geen doel heb, sterf ik
Ik sta stil, ik ga dood (ik sta stil, ik ga dood)
Net als jij, ga ik dood (Ooh, yah ')
En je dacht dat je alleen was (Je dacht dat je alleen was)
Als ik geen doelwit heb, sterf ik (Yah!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt