Hieronder staat de songtekst van het nummer Grál , artiest - Viktor Sheen, Jimmy Dickson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viktor Sheen, Jimmy Dickson
Víš, nebylas mou první láskou v životě
Ona oslovila mě, pohltila do sebe
První texty pod lavicí, demo nahrávky a stage
Ten pozitivní feelin' pro tvý ego
Když bitches hejbou zadkem do rytmu tvejch slov
Ty posíláš sloh do mikrofónu
Dělám to s nadšením pořád
Jak když jsem tě poprvý ohnul
Mám to fakt rád, mám to fakt ráád
Vesnický párty, rapovat pro pár piv
Chci od toho víc, nehodlám se držet zpátky
Seru na školu a doma jsou hádky
Čím se prej uživím, když propadám z látky
Dál fetuju rap
A zvedám otáčky
Ve svým okolí dekuju zmrdský narážky
Na můj vlastní rap a jiný vytáčky
Když dostávám facky, tak přesto dál kráčím
Byla to touha, posunout dál svůj limit
I když jsem sám byl moc mladej zmrd
Na to bych určil svůj svět v týhle hře
V týhle tý hře, v týhle tý hře
Já už jsem dál, už nevnímám
Ty pochyby lidí, který nevěřili, že jednou
Svou zálibou prostřu si stůl
Sám sobě král, plním vínem svůj grál.
(Svůj grál)
Teď by semnou chtěli hodovat
Ale nevěřili v mou víru
Proto teď stojí opodál
Stojí opodál.
Jsi říkala, že nebude nikoho zajímat ten můj rap
(Ten můj rap), Ten můj rap, (Ten můj rap), Ten můj rap, (Ten můj rap)
Že nemůžu mít ani fans, ale podívej, co mám teď
(Co mám teď), Co mám teď, (Co mám teď), Co mám teď, (Co mám teď)
Jsi říkala, že nebude nikoho zajímat ten můj rap
(Ten můj rap), Ten můj rap, (Ten můj rap), Ten můj rap, (Ten můj rap)
Že nemůžu mít ani fans, ale podívej, co mám teď
(Co mám teď), Co mám teď, (Co mám teď)
Já mám, ha!
Všechno, co jsi chtěla mít semnou ty
(Semnou ty)
Aby o mně psali v bulváru, nejsem ten typ
(Nejsem ten typ)
Vždycky takovýhle přijdou, chtěj mi vzít můj klid
(Vzít můj klid)
Si mlela něco o těch viewsech, poslouchej ten shit
(Poslouchej ten shit)
Nehmatej mi po mikrofónu
Vole majk není dick.
(Není dick)
Bitch!
A dokud jedu, ruce pryč
A dokud jedu, budeš držet hubu
Dokud tady budu, budu nahrávat shit
A točit ten klip
Vím, že jsi se podělala z mý tmy
Jenom z toho, jak vypadaj mý dny
Chtěla jsi mi říct, že to není zlý
A pak semnou jenom v klidu mít byt
Jak by řekl Jimmy: «Vole mí psi»
Pozoruju non-stop tvůj ksicht.
(non-stop tvůj ksicht)
Ha!
Viděj, že si fake.
Vole běž pryč!
Jseš jenom ty!
(Jseš jenom ty!)
Já už jsem dál, už nevnímám
Ty pochyby lidí, který nevěřili, že jednou
Svou zálibou prostřu si stůl
Sám sobě král, plním vínem svůj grál.
(Svůj grál)
Teď by semnou chtěli hodovat
Ale nevěřili v mou víru
Proto teď stojí opodál
Stojí opodál.
Já už jsem dál, už nevnímám
Ty pochyby lidí, který nevěřili, že jednou
Svou zálibou prostřu si stůl
Sám sobě král, plním vínem svůj grál.
(Svůj grál)
Teď by semnou chtěli hodovat
Ale nevěřili v mou víru
Proto teď stojí opodál
Stojí opodál.
Weet je, je was niet mijn eerste liefde in het leven
Ze sprak me aan, slikte me in
De eerste teksten onder de bank, demo opnames en podium
Dat positieve gevoel voor je ego
Wanneer de teven je kont schudden op de maat van je woorden
Je stuurt de stijl naar de microfoon
Ik doe het altijd met enthousiasme
Zoals toen ik je voor het eerst boog
Ik vind het echt leuk, ik vind het echt leuk
Dorpsfeest, rap voor een paar biertjes
Ik wil er meer van, ik ga me niet inhouden
Ze neuken op school en er zijn ruzies thuis
Wat ik ook eet als ik geen stof meer heb
Ik fetisjiseer rap
En ik verhoog de snelheid
In mijn buurt dank ik de verdomde signalen
Op mijn eigen rap en andere wijzerplaten
Als ik geslagen word, loop ik nog steeds
Het was een verlangen om mijn limiet te verleggen
Ook al was ik zelf een heel jonge klootzak
Ik zou mijn wereld bepalen in dit spel
In dit spel, in dit spel
Ik ben aan, ik merk het niet meer
Die twijfels van mensen die dat een keer niet geloofden
Ik zal de tafel dekken met mijn hobby
De koning zelf, ik vul mijn graal met wijn.
(Jouw Graal)
Nu willen ze met mij feesten
Maar ze geloofden niet in mijn geloof
Daarom staat hij nu in de buurt
Hij staat vlakbij.
Je zei dat niemand om mijn rap zou geven
(Mijn rap), Mijn rap, (Mijn rap), Mijn rap, (Mijn rap)
Dat ik ook geen fans kan hebben, maar kijk eens wat ik nu heb
(Wat ik nu heb), Wat ik nu heb, (Wat ik nu heb), Wat ik nu heb, (Wat ik nu heb)
Je zei dat niemand om mijn rap zou geven
(Mijn rap), Mijn rap, (Mijn rap), Mijn rap, (Mijn rap)
Dat ik ook geen fans kan hebben, maar kijk eens wat ik nu heb
(Wat ik nu heb), Wat ik nu heb, (Wat ik nu heb)
Ik heb, haha!
Alles wat je bij me wilde hebben
(Ik ben hier)
Ik ben niet het type om op de boulevard over mij te schrijven
(ik ben niet zo'n type)
Ze komen altijd zo, ze willen mijn vrede afpakken
(Neem mijn vrede)
Ze had het over die meningen, luister naar die shit
(Luister naar die shit)
Raak mijn microfoon niet aan
Kerel, Mike is geen lul.
(Geen lul)
Teef!
En zolang ik ga, handen af
En zolang ik ga, hou je je mond
Zolang ik hier ben, zal ik shit opnemen
En schiet die clip
Ik weet dat je het verpest hebt uit mijn duisternis
Gewoon zoals mijn dagen eruit zien
Je wilde me vertellen dat het niet slecht is
En dan heb ik gewoon een appartement in vrede
Zoals Jimmy zou zeggen: "Dude my dogs"
Ik kijk non-stop naar je gezicht.
(non-stop je gezicht)
Ha!
Zie dat je een nep bent.
Kerel, ga weg!
Jij bent het gewoon!
(Het is alleen jij!)
Ik ben aan, ik merk het niet meer
Die twijfels van mensen die dat een keer niet geloofden
Ik zal de tafel dekken met mijn hobby
De koning zelf, ik vul mijn graal met wijn.
(Jouw Graal)
Nu willen ze met mij feesten
Maar ze geloofden niet in mijn geloof
Daarom staat hij nu in de buurt
Hij staat vlakbij.
Ik ben aan, ik merk het niet meer
Die twijfels van mensen die dat een keer niet geloofden
Ik zal de tafel dekken met mijn hobby
De koning zelf, ik vul mijn graal met wijn.
(Jouw Graal)
Nu willen ze met mij feesten
Maar ze geloofden niet in mijn geloof
Daarom staat hij nu in de buurt
Hij staat vlakbij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt