Забудь - Виктория Дайнеко

Я ушла, забудь об этом,

Далеко твои слова.

Любовь она зимой исчезла,

Весна она меня спасла.

Пусть свежий ветер скроет слезы,

И я забуду все о нас.

В глазах мерцают наши грезы,

Погаснут скоро они в раз.

Припев:

Забудь о днях, что были вместе

Ведь новый день их скроет в тень.

Забудь слова любви, что пели,

Нет смысла в них теперь, поверь.

По лужам серым я шагаю,

По строчкам слез иду к весне.

Любовь придет ко мне скорее,

Чем ты забудешь обо мне.

Замерзла я, от твоей стужи,

Лед твоих рук убил меня.

Весна она меня отучит,

Отучит думать сквозь тебя.

О ветре я теперь мечтаю,

О новой жизни навсегда.

Как солнце светит — я сияю,

Весна она меня спасла.

Припев:

Забудь о днях, что были вместе

Ведь новый день их скроет в тень.

Забудь слова любви, что пели,

Нет смысла в них теперь, поверь.

По лужам серым я шагаю,

По строчкам слез иду к весне.

Любовь придет ко мне скорее,

Чем ты забудешь обо мне.

Ik ging weg, vergeet het maar

Ver weg zijn je woorden.

Liefde verdween ze in de winter

De lente heeft me gered.

Laat de frisse wind de tranen verbergen

En ik zal alles over ons vergeten.

Onze dromen flikkeren in onze ogen,

Straks gaan ze meteen naar buiten.

Refrein:

Vergeet de dagen dat we samen waren

Een nieuwe dag zal ze immers in de schaduw verbergen.

Vergeet de woorden van liefde die je zong

Ze hebben nu geen zin meer, geloof me.

Ik loop door grijze plassen,

Ik loop langs de lijnen van tranen naar de lente.

Liefde zal eerder naar me toe komen

Hoe zal je me vergeten.

Ik bevroor, van je kou,

Het ijs van je handen heeft me vermoord.

In de lente zal ze me spenen,

Wean om door je te denken.

Ik droom nu over de wind

Over een nieuw leven voor altijd.

Zoals de zon schijnt - ik schijn

De lente heeft me gered.

Refrein:

Vergeet de dagen dat we samen waren

Een nieuwe dag zal ze immers in de schaduw verbergen.

Vergeet de woorden van liefde die je zong

Ze hebben nu geen zin meer, geloof me.

Ik loop door grijze plassen,

Ik loop langs de lijnen van tranen naar de lente.

Liefde zal eerder naar me toe komen

Hoe zal je me vergeten.