Hieronder staat de songtekst van het nummer Смайлы , artiest - Виктория Дайнеко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктория Дайнеко
Сколько можно в сети ждать тебя?
Сколько можно ловить твои
И для кого-то ты горький яд.
Для меня - секретные файлы.
Кто-то смотрит в твои глаза.
Так же часто, как я в мониторы.
Я хотела тебе сказать.
Что тебе не нужны разговоры.
Это ли сон мой?
Это ли со мной ты?
Это ли с тобой?
Мы перешли на ты.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб увидеть все твои слабости.
Я хочу и боюсь, я хочу и боюсь.
Быть поближе к тебе.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб услышать твои тональности.
Значит, я остаюсь, значит, я остаюсь.
Удивляться себе.
Где ты прячешь свои шаги.
Я узнаю тебя по ним случайно.
Милым взглядом тебя найти.
И понять, о чем твои тайны.
Электронные провода.
Равнодушно хранят в себе ответы.
Я хотела тебе послать.
По волнам - живые приветы.
Это ли сон мой?
Это ли со мной ты?
Это ли с тобой?
Мы перешли на ты.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб увидеть все твои слабости.
Я хочу и боюсь, я хочу и боюсь.
Быть поближе к тебе.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб услышать твои тональности.
Значит, я остаюсь, значит, я остаюсь.
Удивляться себе.
А мне, как будто бы...
А мне, как будто бы...
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб увидеть все твои слабости.
Я хочу и боюсь, я хочу и боюсь.
Быть поближе к тебе.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб услышать твои тональности.
Значит, я остаюсь, значит, я остаюсь.
Удивляться себе.
Hoe lang kun je online wachten?
Hoeveel kun je vangen?
En voor iemand ben je een bitter gif.
Voor mij - geheime bestanden.
Iemand kijkt in je ogen.
Zo vaak als ik op monitoren zit.
Ik wilde je vertellen.
Dat je geen gesprekken nodig hebt.
Is dit mijn droom?
Ben jij het met mij?
Is het bij jou?
We zijn naar jou overgestapt.
En ik, alsof ik niet genoeg realiteit heb.
Om al je zwakheden te zien.
Ik wil en ik ben bang, ik wil en ik ben bang.
Om dichter bij jou te zijn.
En ik, alsof ik niet genoeg realiteit heb.
Om je tonen te horen.
Dus ik blijf, dus ik blijf.
Verras jezelf.
Waar verberg je je stappen.
Ik herken je er toevallig aan.
Om je te vinden met een lieve blik.
En begrijp waar je geheimen over gaan.
Elektronische draden.
Houd onverschillig de antwoorden voor zichzelf.
Ik wilde je sturen.
Op de golven - live groeten.
Is dit mijn droom?
Ben jij het met mij?
Is het bij jou?
We zijn naar jou overgestapt.
En ik, alsof ik niet genoeg realiteit heb.
Om al je zwakheden te zien.
Ik wil en ik ben bang, ik wil en ik ben bang.
Om dichter bij jou te zijn.
En ik, alsof ik niet genoeg realiteit heb.
Om je tonen te horen.
Dus ik blijf, dus ik blijf.
Verras jezelf.
En het lijkt mij...
En het lijkt mij...
En ik, alsof ik niet genoeg realiteit heb.
Om al je zwakheden te zien.
Ik wil en ik ben bang, ik wil en ik ben bang.
Om dichter bij jou te zijn.
En ik, alsof ik niet genoeg realiteit heb.
Om je tonen te horen.
Dus ik blijf, dus ik blijf.
Verras jezelf.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt