Помнить - Виктория Дайнеко

Третий лишний, третий выбывает.

Ты и я, и расстояния.

Так бывает, но я не такая — сильная.

Третий вышел, лишний забывает.

Остаются расстояния между нами, но я не такая.

Не такая в глубине души, просто настроения нет.

И он давно не пишет, и не звонит.

Мне на части сердце разрывает, когда его рядом нет.

Когда слов мне не хватает.

Припев:

Скажи ему небо, если не любит —

Пускай хотя бы помнит.

Пускай хотя бы помнит.

Что-то выше все за нас решает.

Ну, спасибо,

Расстоянию между нами, а я не такая — умная.

Время лечит, но не исцеляет.

Если только — меланхолию.

Слышишь умоляю:

Припев:

Скажи ему небо, если не любит —

Пускай хотя бы помнит.

Пускай хотя бы помнит.

Скажи ему небо, если не любит —

Пускай хотя бы помнит.

Пускай хотя бы помнит.

De derde extra, de derde is uit.

Jij en ik, en afstanden.

Het gebeurt, maar ik ben niet zo sterk.

De derde kwam uit, de extra vergeet het.

Er zijn afstanden tussen ons, maar zo ben ik niet.

Niet zo in hart en nieren, gewoon niet in de stemming.

En hij heeft lang niet geschreven en niet gebeld.

Mijn hart breekt in stukken als hij er niet is.

Als woorden mij niet genoeg zijn.

Refrein:

Vertel hem de lucht als hij niet liefheeft -

Laat hem het zich tenminste herinneren.

Laat hem het zich tenminste herinneren.

Iets hogers beslist alles voor ons.

Oh bedankt,

De afstand tussen ons, en ik ben niet zo slim.

Tijd heelt, maar geneest niet.

Al was het maar - melancholie.

Hoor, ik smeek je:

Refrein:

Vertel hem de lucht als hij niet liefheeft -

Laat hem het zich tenminste herinneren.

Laat hem het zich tenminste herinneren.

Vertel hem de lucht als hij niet liefheeft -

Laat hem het zich tenminste herinneren.

Laat hem het zich tenminste herinneren.