Hieronder staat de songtekst van het nummer Dynasty , artiest - Victor Kwesi Mensah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Kwesi Mensah
The crazy man’s keepin' me up, I’m not sleepin'
My fit too fresh to be doin' the housekeepin'
The maids cost too much, started cleanin' my own closet
Livin' childhood fantasies, dealin' with grown problems
Got a brand new bae, she keep me good like the music
If the Roc is here, throw up your diamonds and hood cubics
No I.D.
said it’s time to take these goofy niggas out rap
Drop bombs over Baghdad on these SoundCloud outcasts
I stray away to say the way my days would be without rap
My mind drifts to back before the Chi was labelled Chiraq
Then Chief Keef dropped in 2012, now it’s a drill
I was waitin' in the wing like a bird on a windowsill
Now I’m the fresh prince, I think I know how my uncle feel
He sent this dope shit to my veins like fiends on any deal
After we build on existing structures, shift the culture
Like George Bush searchin' for weapons of mass destruction
Think I’m 'bout to blow!
But this ain’t the Middle East
This the midwest and we the royal family like Della Reese
SAVEMONEY the new dynasty like Death Row in '93
The same year my mother’s water broke on 57th St
Mama Mensah knew she raised a very special man
Young Muhammad in the ring with the power in my hands
To defy the federation like Ali in Vietnam
The Roc is still alive, throw your diamonds up again
Yeah, I carry the Roc like a runnin' back, hundred miles and runnin' back
Hov the president, he flyin' private in Obama’s jet
Vic the young hitta, I want it with any nigga
My problems' deeper than rap, ain’t a problem to bury niggas
Cemetery diggers will be ready for your favorite rapper
Catch him stompin' in my yard, I step up like a Beta Kappa
I am nothin' like these actors, they’re only on camera
I hit 'em in the head like Holly Holm hit Ronda
And my home is Rwanda, blood diamonds and minors
High school students with guns hidin' in their binder
Gotta wear a clear bookbag and wear a hood pass
Hit you from the blindside, that’s a no look pass
Rookie season, Steve Nash, they are just my sons
Catchin' alley-oops, catch 'em in the alley, oops
I heard a certain who’s who mad that I like the danger
Get your priorities straight like Hermione Granger
Sixteen in the magazine and one in the chamber
Sneak it in the club, that’s a club banger
This is not a diss song, this a disclaimer
Sorry that your management can’t manage my anger
Violence is not the answer but, Lord, they done brought it to me
You gon' see a side of me, the South Side taught it to me
They gon' think I’m Akeem when I pull up and pull
A semi Uzi, auto, fully out the Robert Geller hoodie
Yeah, Pelle Pelle bloody, Motown Berry Gordy
With the shits, lavatory, hell on Earth, purgatory
Minimums is mandatory, crack sentencin'
Bad parentin', put his dad on Maury, just another classic story
I know there’s no master for me, I don’t even buy chains
I don’t rock diamonds, I just need the Roc chain
I don’t get high no more, I go high octane
They should call the rap game my name, this is my game, Vic!
To the police (To the police)
You can not (You can not!)
You can not (You can not!)
You can not (You can not!)
You will not (You will not!)
Kill me (Kill me!)
If you want justice, make some noise, let’s go (whoo!)
16 shots, 16 shots
16 shots, 16 shots
16 shots, 16 shots
16 shots, 16 shots
De gekke man houdt me wakker, ik slaap niet
Ik ben te fris om het huishouden te doen
De dienstmeisjes kosten te veel, begonnen mijn eigen kast op te ruimen
Leef kinderfantasieën, omgaan met volwassen problemen
Ik heb een gloednieuwe bae, ze houdt me goed zoals de muziek
Als de Roc hier is, gooi je diamanten en kapkubussen over
Geen identiteitsbewijs
zei dat het tijd is om deze goofy niggas uit de rap te halen
Laat bommen vallen boven Bagdad op deze SoundCloud-outcasts
Ik dwaal af om te zeggen hoe mijn dagen zouden zijn zonder rap
Mijn gedachten dwalen af naar terug voordat de Chi het label Chiraq kreeg
Toen viel Chief Keef in 2012, nu is het een oefening
Ik wachtte in de vleugel als een vogel op een vensterbank
Nu ben ik de nieuwe prins, ik denk dat ik weet hoe mijn oom zich voelt
Hij stuurde deze dope shit naar mijn aderen als duivels bij elke deal
Nadat we voortbouwen op bestaande structuren, verschuift de cultuur
Zoals George Bush op zoek naar massavernietigingswapens
Denk dat ik op het punt sta te blazen!
Maar dit is niet het Midden-Oosten
Dit is het middenwesten en wij, de koninklijke familie, zoals Della Reese
SAVEMONEY de nieuwe dynastie zoals Death Row in '93
In hetzelfde jaar brak het water van mijn moeder op 57th St
Mama Mensah wist dat ze een heel speciale man had opgevoed
Jonge Mohammed in de ring met de kracht in mijn handen
Om de federatie te trotseren zoals Ali in Vietnam
De Roc leeft nog, gooi je diamanten weer omhoog
Ja, ik draag de Roc als een runnin' back, honderd mijl en runnin' back
Hov de president, hij vliegt privé in Obama's jet
Vic de jonge hitta, ik wil het met elke nigga
Mijn problemen zijn dieper dan rap, het is geen probleem om niggas te begraven
Begraafplaatsgravers staan klaar voor je favoriete rapper
Vang hem stampend in mijn tuin, ik stap op als een Beta Kappa
Ik ben niet zoals deze acteurs, ze staan alleen voor de camera
Ik sloeg ze in het hoofd zoals Holly Holm Ronda raakte
En mijn thuis is Rwanda, bloeddiamanten en minderjarigen
Middelbare scholieren met geweren verstopt in hun map
Moet een doorzichtige boekentas dragen en een kappas dragen
Raak je vanaf de blindside, dat is een no look pass
Rookie-seizoen, Steve Nash, het zijn gewoon mijn zoons
Catchin' steeg-oeps, vang ze in het steegje, oeps
Ik hoorde een zekere wie gek is dat ik van het gevaar hou
Krijg je prioriteiten recht zoals Hermelien Griffel
Zestien in het tijdschrift en één in de kamer
Sneak it in de club, dat is een club banger
Dit is geen diss-nummer, dit is een disclaimer
Sorry dat je management mijn woede niet kan beheersen
Geweld is niet het antwoord, maar, Heer, ze brachten het naar mij
Je gaat een kant van mij zien, de South Side heeft het me geleerd
Ze zullen denken dat ik Akeem ben als ik optrek en trek
Een semi-Uzi, auto, volledig uit de Robert Geller-hoodie
Ja, Pelle Pelle bloederig, Motown Berry Gordy
Met de shit, toilet, hel op aarde, vagevuur
Minimum is verplicht, crack sentencin'
Slecht ouderschap, zet zijn vader op Maury, gewoon weer een klassiek verhaal
Ik weet dat er geen meester voor mij is, ik koop zelfs geen kettingen
Ik rock geen diamanten, ik heb alleen de Roc-ketting nodig
Ik word niet meer high, ik ga een hoog octaangehalte
Ze zouden het rapspel mijn naam moeten noemen, dit is mijn spel, Vic!
Aan de politie (aan de politie)
Je kunt niet (je kunt niet!)
Je kunt niet (je kunt niet!)
Je kunt niet (je kunt niet!)
Je zult niet (je zult niet!)
Dood me (Dood me!)
Als je gerechtigheid wilt, maak dan wat lawaai, laten we gaan (whoo!)
16 schoten, 16 schoten
16 schoten, 16 schoten
16 schoten, 16 schoten
16 schoten, 16 schoten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt