Hieronder staat de songtekst van het nummer You Keep Me Waiting , artiest - Snoh Aalegra, Victor Kwesi Mensah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoh Aalegra, Victor Kwesi Mensah
Told me you loved me in October
You said I made you want to change
But here we are, another summer’s over
It’s all the fucking same
This conversation is getting older and older
And I’m not sure that it will ever end
Tell me again, it’s not you, it’s the situation
Tell me again, it’s out of your control
You keep me waiting with the worst of you
You keep me waiting with the worst of you
And you call that love
You give me nothing but I still can’t get enough
And I call that love and I call that love
You give me nothing but I still can’t get enough
And I call that love, baby you know when I call that love
You give me nothing but I still can’t get enough
And I…
Dear Ms. Aalegra, Lord I know you’re fine
I know I’m not always on call, but I’ll be on time
You heard from your ex-man, I can read your mind
I’m tryna get inside that thing that’s in between your eyes
I need a real woman, that summer I had to realize
I’m done with the games, we should burn money in paradise
In a Vetements jacket and a pair of Docks
Make it rain in southern California, that’s a paradox
Saying I’m always skating, but I keep you here waiting
Girl you know I idolize you like I’m Clay Aiken
Girl you know I fantasize about you laying naked
In a villa in Negril drinking wine as if we Jamaican
So call me Liam Neeson, tell them niggas you taken
You just so advanced, them other bitches is basic
You bad on your own, but we so much better together
Just give me the green light, I’m ready when you ready
Told me just to wait a little longer (but how much longer, baby?)
'Cause all that gets you through the night
Is the thought of us together
So you think that when you hold her
This conversation is getting older and older
And you keep getting harder to defend
Tell me again, it’s not you, it’s the situation
Tell me again, I should just understand now
You keep me waiting with the worst of you
You keep me waiting with the worst of you
And you call that love
Vertelde me dat je van me hield in oktober
Je zei dat ik ervoor zorgde dat je wilde veranderen
Maar hier zijn we dan, weer een zomer voorbij
Het is allemaal hetzelfde
Dit gesprek wordt ouder en ouder
En ik weet niet zeker of het ooit zal eindigen
Vertel me nog eens, jij bent het niet, het is de situatie
Zeg het me nog eens, je hebt er geen controle over
Je laat me wachten met de slechtste van jullie
Je laat me wachten met de slechtste van jullie
En dat noem je liefde
Je geeft me niets, maar ik kan er nog steeds geen genoeg van krijgen
En ik noem dat liefde en ik noem dat liefde
Je geeft me niets, maar ik kan er nog steeds geen genoeg van krijgen
En ik noem dat liefde, schatje weet je wanneer ik dat liefde noem
Je geeft me niets, maar ik kan er nog steeds geen genoeg van krijgen
En ik…
Geachte mevrouw Aalegra, Heer, ik weet dat het goed met u gaat
Ik weet dat ik niet altijd bereikbaar ben, maar ik ben op tijd
Je hebt van je ex-man gehoord, ik kan je gedachten lezen
Ik probeer in dat ding te komen dat tussen je ogen zit
Ik heb een echte vrouw nodig, die zomer moest ik beseffen
Ik ben klaar met de spellen, we zouden geld moeten verbranden in het paradijs
In een Vetements-jasje en een paar Docks
Laat het regenen in het zuiden van Californië, dat is een paradox
Zeggen dat ik altijd aan het skaten ben, maar ik laat je hier wachten
Meisje, je weet dat ik je aanbid alsof ik Clay Aiken ben
Meisje, je weet dat ik fantaseer dat je naakt ligt
In een villa in Negril wijn drinken alsof we Jamaicaans zijn
Dus noem me Liam Neeson, vertel ze die provence die je hebt genomen
Je bent net zo gevorderd, die andere teven zijn eenvoudig
In je eentje ben je slecht, maar samen zijn we zoveel beter
Geef me gewoon het groene licht, ik ben klaar als jij er klaar voor bent
Zei me dat ik nog even moest wachten (maar hoe lang nog, schat?)
Want dat alles helpt je de nacht door
Is de gedachte aan ons samen?
Dus je denkt dat als je haar vasthoudt
Dit gesprek wordt ouder en ouder
En je wordt steeds moeilijker te verdedigen
Vertel me nog eens, jij bent het niet, het is de situatie
Vertel het me nog eens, ik zou het nu moeten begrijpen
Je laat me wachten met de slechtste van jullie
Je laat me wachten met de slechtste van jullie
En dat noem je liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt