Resilient - Vices
С переводом

Resilient - Vices

Альбом
We'll Make It Through This
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
139020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Resilient , artiest - Vices met vertaling

Tekst van het liedje " Resilient "

Originele tekst met vertaling

Resilient

Vices

Оригинальный текст

I can’t seem to go a day

Without my sense of self worth

Being crushed by the people around me

I’m the only one to blame

For my Sadistic choice of company

A whole life spent inside my mind

Always smiled and said I’m fine

I’m becoming somewhat resilient

To these so called friends opinions

I don’t know how I’m supposed to relate to anyone

When I can’t make sense of my head

I can’t expect anyone to understand it

Not a single thought just passes by

Everyone of them gets trapped inside my mind

I thoughtsome things were forever

When we sailed on this endeavour

But the places I called home

Were never set in stone

I wish someone had of told me

Because I loved you all like family

Thought it would go either way

When it was me in need you stay

And If I had my time again

I’d keep it all inside my head

Because Honesty gets you nowhere

In this backwards world

Where fake smiles and puffed up rhetoric

Have more value than anything authentic

Trailing dark thoughts to their endth degree

Doesn’t leave much room to work on things like personality

On my best days I’m amused but jaded

I’m starting to find consciousness rather overrated

Перевод песни

Ik kan een dag niet gaan

Zonder mijn gevoel van eigenwaarde

Verpletterd worden door de mensen om me heen

Ik ben de enige die de schuld krijgt

Voor mijn Sadistische keuze van het bedrijf

Een heel leven doorgebracht in mijn geest

Altijd geglimlacht en gezegd dat het goed met me gaat

Ik word een beetje veerkrachtig

Op deze zogenaamde meningen van vrienden

Ik weet niet hoe ik me tot iemand moet verhouden

Wanneer ik mijn hoofd niet kan begrijpen

Ik kan niet verwachten dat iemand het begrijpt

Er komt geen enkele gedachte voorbij

Iedereen zit vast in mijn hoofd

Ik dacht dat sommige dingen voor altijd waren

Toen we op deze onderneming zeilden

Maar de plaatsen die ik thuis noemde

Waren nooit in steen gebeiteld

Ik wou dat iemand het me had verteld

Omdat ik van jullie allemaal hield als familie

Dacht dat het beide kanten op zou gaan

Toen ik het was, moet je blijven

En als ik weer mijn tijd had

Ik zou het allemaal in mijn hoofd houden

Want eerlijkheid brengt je nergens

In deze achterlijke wereld

Waar nep lacht en opgeblazen retoriek

Meer waarde hebben dan iets authentieks

Duistere gedachten tot hun einde brengen

Laat niet veel ruimte over om te werken aan zaken als persoonlijkheid

Op mijn beste dagen ben ik geamuseerd maar afgemat

Ik begin het bewustzijn nogal overschat te vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt