Hieronder staat de songtekst van het nummer Isolation , artiest - Vices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vices
This isolation is beginning to get to me
Constant restlessness is haunting me
Insomnia is defeating me
I don’t see any other way that it will be
For the first time in my life
I feel lonely
I’ve always been on my own
But never have I felt so alone
It’s always been just me
The way I think and the things I see
But now I’m staring into the unknown
And I guess I’m just scared is all
Too strong to die
Too weak to be alive
And if I’m totally honest
I don’t know if I can go it alone
Everything has changed
I don’t even remember how to stand on my two feet
But since I’ve felt love
I just can’t shake the longing
Just to feel like this forever
Is there anyone out there?
I need someone to find me
(I need someone to find me)
I’m drowning in hopelessness
And if I’m totally honest
I don’t know if I can go it alone
I guess I never realised I’ve always needed someone
To translate the world for me
To just make sense of everything
Someone between me and the confusion
A foot in my world and the other in reality
It all scares the shit out of me
Deze isolatie begint me te raken
Constante rusteloosheid achtervolgt me
Slapeloosheid verslaat me
Ik zie geen andere manier waarop het zal zijn
Voor de eerste keer in mijn leven
Ik voel me eenzaam
Ik ben altijd alleen geweest
Maar ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Ik ben het altijd geweest
De manier waarop ik denk en de dingen die ik zie
Maar nu staar ik in het onbekende
En ik denk dat ik gewoon bang ben, dat is alles
Te sterk om te sterven
Te zwak om te leven
En als ik heel eerlijk ben
Ik weet niet of ik het alleen kan
Alles is veranderd
Ik weet niet eens meer hoe ik op mijn twee benen moet staan
Maar sinds ik liefde heb gevoeld
Ik kan het verlangen gewoon niet van me afschudden
Om je voor altijd zo te voelen
Is er iemand daarbuiten?
Ik heb iemand nodig om me te vinden
(Ik heb iemand nodig om me te vinden)
Ik verdrink in hopeloosheid
En als ik heel eerlijk ben
Ik weet niet of ik het alleen kan
Ik denk dat ik me nooit heb gerealiseerd dat ik altijd iemand nodig heb gehad
Om de wereld voor mij te vertalen
Om alles te begrijpen
Iemand tussen mij en de verwarring
Een voet in mijn wereld en de andere in de realiteit
Het maakt me allemaal bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt