Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - Vices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vices
I never wanted a house
You were my home
We had this place built
So you could call it your own
Now these walls haunt me
The ghost of a family
That I took for granted
I made this bed now I’ll sleep in it
(I don’t)
Just a child in the body of a man
I didn’t know how to handle it
All the things I said and did
I still can’t believe it
What the fuck is wrong with me?
Nobody tells you how it will be
Head down, work hard, provide
We’ve all been sold a lie
It will never mean anything
If you’re not there with me
I never wanted a house
You were my home
We had this place built
So you could call it your own
Now these walls haunt me
The ghost of a family
That I took for granted
I made this bed now I’ll sleep in it
You were right to get away from me
I take the blame, I take the blame
Now that everything has changed
I’m still nothing if it wasn’t for guilt and shame
I roamed the earth chasing my dreams
And finally you broke at the seams
I’ll never forgive myself for this
But I’ll always wish you the very best
I never wanted a house
You were my home
We had this place built
So you could call it your own
Now what do I call this mess?
It seems so worthless
The only thing I value
Is my life without you
Ik heb nooit een huis gewild
Je was mijn thuis
We hebben deze plek laten bouwen
Dus je zou het je eigen kunnen noemen
Nu achtervolgen deze muren me
De geest van een gezin
Dat ik als vanzelfsprekend aannam
Ik heb dit bed opgemaakt, ik slaap er nu in
(Ik niet)
Gewoon een kind in het lichaam van een man
Ik wist niet hoe ik ermee om moest gaan
Alle dingen die ik zei en deed
Ik kan het nog steeds niet geloven
Wat is er verdomme met mij aan de hand?
Niemand vertelt je hoe het zal zijn
Hoofd naar beneden, hard werken, bieden
We zijn allemaal een leugen verkocht
Het zal nooit iets betekenen
Als je er niet bij bent
Ik heb nooit een huis gewild
Je was mijn thuis
We hebben deze plek laten bouwen
Dus je zou het je eigen kunnen noemen
Nu achtervolgen deze muren me
De geest van een gezin
Dat ik als vanzelfsprekend aannam
Ik heb dit bed opgemaakt, ik slaap er nu in
Je had gelijk om bij me weg te gaan
Ik neem de schuld op mij, ik neem de schuld op mij
Nu alles is veranderd
Ik ben nog steeds niets als het niet vanwege schuld en schaamte was
Ik zwierf over de aarde om mijn dromen na te jagen
En uiteindelijk brak je uit je voegen
Ik vergeef mezelf dit nooit
Maar ik zal je altijd het allerbeste wensen
Ik heb nooit een huis gewild
Je was mijn thuis
We hebben deze plek laten bouwen
Dus je zou het je eigen kunnen noemen
Hoe noem ik deze puinhoop?
Het lijkt zo waardeloos
Het enige wat ik waardeer
Is mijn leven zonder jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt