Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost There , artiest - Victor Kwesi Mensah, Mr Hudson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Kwesi Mensah, Mr Hudson
This for all my fans that say they want that old Vic
I’ve grown too much to ever be the old Vic
I’m new and improve call me Vic 2.0
Still making two points every time I move an O
That’s the hustler talk for ya
I’m rappin' like a Google Home the way I talk to ya
I gave my all to ya, you can judge it as you may
I know life’s a bitch, but every dog has its day, hey
When I get low, this is how I fly away
You thank me, no thank you, you the reason I’m alive today
That’s no exaggeration, I’m just glad you’re listening
Me and Dion got more soul than your grandma kitchen
And we been cooking up this shit for little Vic
That 12-year-old kid that only wanna hear that real shit
This is a thank you letter to all my fans
For coming along for the ride with me, we almost there
I feel it coming
I’m almost there, I’m almost there
It’s so close, I can taste it
It’s in the air, it’s in the air
They judge you by your past and try to predict your future
But I got kings in my bloodline, I’m Mensa Musa
My dad came from Africa, he was the first to leave
From humble beginnings in that village to the birth of me
Birth of a Nation, shout out to Nate Parker
They take the spotlight off you if you a shade darker
But we made our own American on this cotton field
Till we got a black millionaire for every Emmett Till
I’m representin', I’m representin', I’m representin'
To my piece of American Pie is never ending
You know pi, never ending, that’s a slick line
This the type of flow that made them fuck with me the first time
But this ain’t my first time like that J. Cole song
I’ma put the pressure on 'em all, I make coal turn into diamonds
I ride and die with my team
If I was Lebron, I’d never went to the Miami Heat
It’s too much loyalty in me, I’m royalty, no Prince Akeem
So when I’m comin', make sure the royal penis is clean
Call me your highness, I just put a mink on my queen
She married a king, she deserve some Alexander McQueen
And I been ballin' out like I deserve a championship ring
I’m still a skater boy, I’m flippin' out like Avril Lavigne
I tweak on every little thing, that’s why it took me so long
But the album is coming, it’s done for you niggas, hold on
I set the mode for 'em, who was hot in the Chi' before I, nigga
N/A, I do not know nah nigga
Luke Cage, I’m a motherfucking fly nigga
And I’m still alive, I am not afraid to die nigga
I feel it coming
I’m almost there, I’m almost there
It’s so close, I can taste it
It’s in the air, it’s in the air
Deep down, everyone’s a rockstar
Right now, I’m the only one to take it this far
Take it this far
Up high in a glass elevator
Look down on my city see ya later
I, I always take it too far
Dit voor al mijn fans die zeggen dat ze die oude Vic . willen
Ik ben te veel gegroeid om ooit de oude Vic . te zijn
Ik ben nieuw en beter, bel me Vic 2.0
Ik maak nog steeds twee punten elke keer dat ik een O . verplaats
Dat is de hustler talk voor jou
Ik rap als een Google Home zoals ik tegen je praat
Ik heb alles aan je gegeven, je kunt het beoordelen zoals je wilt
Ik weet dat het leven een bitch is, maar elke hond heeft zijn dag, hé
Als ik laag word, vlieg ik zo weg
Je bedankt me, nee dank je, jij bent de reden dat ik vandaag leef
Dat is niet overdreven, ik ben gewoon blij dat je luistert
Dion en ik hebben meer ziel dan je oma-keuken
En we hebben deze shit gekookt voor kleine Vic
Dat 12-jarige jochie dat alleen die echte shit wil horen
Dit is een bedankbrief aan al mijn fans
Voor het meerijden met mij, we zijn er bijna
Ik voel het aankomen
Ik ben er bijna, ik ben er bijna
Het is zo dichtbij, ik kan het proeven
Het hangt in de lucht, het hangt in de lucht
Ze beoordelen je op je verleden en proberen je toekomst te voorspellen
Maar ik heb koningen in mijn bloedlijn, ik ben Mensa Musa
Mijn vader kwam uit Afrika, hij was de eerste die vertrok
Van een bescheiden begin in dat dorp tot de geboorte van mij
Geboorte van een natie, schreeuw het uit naar Nate Parker
Ze nemen de schijnwerpers van je af als je een tint donkerder bent
Maar we hebben onze eigen Amerikaan gemaakt op dit katoenveld
Tot we een zwarte miljonair kregen voor elke Emmett Till
Ik representeer, ik representeer, ik representeer
Aan mijn stukje American Pie is nooit een einde
Weet je pi, nooit eindigend, dat is een gelikte regel
Dit is het soort stroom waardoor ze de eerste keer met me neukten
Maar dit is niet mijn eerste keer dat J. Cole-liedje
Ik zet ze allemaal onder druk, ik laat steenkool in diamanten veranderen
Ik rijd en sterf met mijn team
Als ik Lebron was, was ik nooit naar de Miami Heat gegaan
Het is te veel loyaliteit in mij, ik ben royalty, geen prins Akeem
Dus als ik kom, zorg er dan voor dat de koninklijke penis schoon is
Noem me uwe hoogheid, ik heb net een nerts op mijn koningin gezet
Ze trouwde met een koning, ze verdient wat Alexander McQueen
En ik ben eruit alsof ik een kampioenschapsring verdien
Ik ben nog steeds een skater-jongen, ik flip uit zoals Avril Lavigne
Ik pas op elk klein ding aan, daarom duurde het zo lang
Maar het album komt eraan, het is klaar voor jullie provence, wacht even
Ik heb de modus ingesteld voor 'em, die heet was in de Chi' voordat ik, nigga
N.v.t., ik weet het niet nah nigga
Luke Cage, ik ben een klootzak vliegen nigga
En ik leef nog, ik ben niet bang om te sterven nigga
Ik voel het aankomen
Ik ben er bijna, ik ben er bijna
Het is zo dichtbij, ik kan het proeven
Het hangt in de lucht, het hangt in de lucht
Diep van binnen is iedereen een rockster
Op dit moment ben ik de enige die zo ver gaat
Ga tot zo ver
Hoog in een glazen lift
Kijk neer op mijn stad, tot later
Ik, ik ga altijd te ver
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt