Hieronder staat de songtekst van het nummer White Lies , artiest - Mr Hudson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr Hudson
Lying I still can’t find the truth.
So I spin another line on you
You can’t blame a fella for trying
I’m hoping you eat my every word
Doesn’t it taste so good?
But deep inside I’m dying
Oh!
I wanna word with you
If there’s never a perfect time
It’s time for another white lie
White lies just another white lie
I did it to get close to you
And I will tell a million more
White lies just another white lie
I do it to get close to you
And I will tell a million more white lies
One day I know you’ll understand
That I didn’t really have much choice
I just had to hide it Sometimes good men do bad things
Just as bad men can do good
Tell me which way you like it Oh!
I wanna word with you
There’s never a perfect time
However much I try
Oh!
Why don’t you sit yourself down?
Cos we gotta talk this through
It’s time for another white lie…
White lies just a little white lie
I did it to get close to you
And I will tell a million more
White lies just a little white lie
I do it to get close to you
And I will tell a million more white lies
Oh-oh oh-oh
I was just playing girl I was just playing by your rules
Oh-oh oh-oh
Just another white lie and I’ll tell a million more
White lies…
Liegen Ik kan de waarheid nog steeds niet vinden.
Dus ik draai nog een regel over jou
Je kunt het een man niet kwalijk nemen dat hij het probeert
Ik hoop dat je elk woord van mij opeet
Smaakt het niet zo goed?
Maar diep van binnen ga ik dood
Oh!
Ik wil met je praten
Als er nooit een perfecte tijd is
Het is weer tijd voor een leugentje om bestwil
Witte leugens gewoon weer een leugentje om bestwil
Ik deed het om dicht bij je te komen
En ik zal nog een miljoen meer vertellen
Witte leugens gewoon weer een leugentje om bestwil
Ik doe het om dicht bij je te komen
En ik zal nog een miljoen leugens om bestwil vertellen
Op een dag weet ik dat je het zult begrijpen
Dat ik niet echt veel keus had
Ik moest het gewoon verbergen. Soms doen goede mannen slechte dingen
Net zoals slechte mannen goed kunnen doen
Vertel me hoe je het leuk vindt. Oh!
Ik wil met je praten
Er is nooit een perfecte tijd
Hoe veel ik ook probeer
Oh!
Waarom ga je niet zelf zitten?
Omdat we dit moeten doorpraten
Het is weer tijd voor een leugentje om bestwil...
Witte leugens slechts een kleine leugen om bestwil
Ik deed het om dicht bij je te komen
En ik zal nog een miljoen meer vertellen
Witte leugens slechts een kleine leugen om bestwil
Ik doe het om dicht bij je te komen
En ik zal nog een miljoen leugens om bestwil vertellen
Oh Oh oh oh
Ik speelde gewoon een meisje. Ik speelde gewoon volgens jouw regels
Oh Oh oh oh
Gewoon weer een leugentje om bestwil en ik vertel er nog een miljoen meer
Witte leugens…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt