Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing In The Streetz , artiest - Victor Kwesi Mensah, Jesse Rutherford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Kwesi Mensah, Jesse Rutherford
I felt free
I felt absolutely free
I had the freedom in me
I mean, I was making my own moves
Understand?
Hooligans
They gon' be dancin' in the streets
Dancin' in the streets
Ali Bomaye, ayy
Ali Bomaye, ayy
We gon' be dancin' in the streets
Belly of the beast
On some Ali Bomaye, ayy
I ain’t one to play, uh
Inside the schizophrenic mind
Dr. Jekyll and Mr. Fly
If the law don’t kill me first, the doors commit suicide
They gon' shoot me if I don’t or if I do comply
Least I’ll die a black messiah even if I’m crucified
Streets is in a uproar, police is at your front door
Left 'em full of holes, you’d have thought it was Connect 4
Soowoo red all over his white Air Force
Standin' there wishin' I cared more
Whippin' a Maserati on Hollywood, speedin', dodgin' my demons
TMZ and the paparazzi tweakin', dyin' to see 'em
«Who inside that?
Only a rockstar could drive that»
Switch lanes on 'em, let me not get sidetracked
Slide back to the block where the guys at
Rob you for your Jordans and your soul get hijacked
The same block where niggas shot dice and died at
And mothers cried at, that’s where we ride at
They gon' be dancin' in the streets
Dancin' in the streets
Ali Bomaye, ayy
Ali Bomaye, ayy
We gon' be dancin' in the streets
Belly of the beast
On some Ali Bomaye, ayy
I ain’t one to play, uh
What happens when you cage a man of madness
And add some gravity onto his soul?
Trapped inside a maze you can’t imagine
Wonder if it’s all worth living for
I gotta break out, (Hey!) break out
Break out, yeah, uh
I gotta break out, oh, break out
I don’t wanna break down (No!)
Ik voelde me vrij
Ik voelde me helemaal vrij
Ik had de vrijheid in mij
Ik bedoel, ik deed mijn eigen bewegingen
Begrijpen?
hooligans
Ze gaan dansen op straat
Dansen op straat
Ali Bomaye, ayy
Ali Bomaye, ayy
We gaan dansen op straat
Buik van het beest
Op sommige Ali Bomaye, ayy
Ik ben niet iemand die speelt, uh
In de schizofrene geest
Dr. Jekyll en Mr. Fly
Als de wet mij niet eerst vermoord, plegen de deuren zelfmoord
Ze gaan me neerschieten als ik het niet doe of als ik eraan voldoe
Ik sterf in ieder geval als een zwarte messias, zelfs als ik gekruisigd word
Straten is in rep en roer, politie staat voor je deur
Laat ze vol gaten achter, je zou denken dat het Connect 4 . was
Soowoo rood over zijn hele witte luchtmacht
Ik sta daar te wensen dat het me meer kan schelen
Whippin' een Maserati op Hollywood, speedin', dodgin' mijn demonen
TMZ en de paparazzi tweakin', dyin' om ze te zien
«Wie daarbinnen?
Alleen een rockster kan dat aandrijven»
Wissel van rijstrook op ze, laat me niet op een zijspoor raken
Schuif terug naar het blok waar de jongens zijn
Beroof je voor je Jordans en je ziel wordt gekaapt
Hetzelfde blok waar provence dobbelstenen schoten en stierven bij
En moeders huilden om, dat is waar we op rijden
Ze gaan dansen op straat
Dansen op straat
Ali Bomaye, ayy
Ali Bomaye, ayy
We gaan dansen op straat
Buik van het beest
Op sommige Ali Bomaye, ayy
Ik ben niet iemand die speelt, uh
Wat gebeurt er als je een man van waanzin opsluit?
En wat zwaartekracht toevoegen aan zijn ziel?
Opgesloten in een doolhof dat je je niet kunt voorstellen
Vraag je af of het allemaal de moeite waard is om voor te leven
Ik moet uitbreken, (Hé!) uitbreken
Uitbreken, ja, uh
Ik moet uitbreken, oh, uitbreken
Ik wil niet kapot gaan (Nee!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt