Моё сердце занято - ВИА ГРА
С переводом

Моё сердце занято - ВИА ГРА

Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
197270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Моё сердце занято , artiest - ВИА ГРА met vertaling

Tekst van het liedje " Моё сердце занято "

Originele tekst met vertaling

Моё сердце занято

ВИА ГРА

Оригинальный текст

Зачем ты разгадывал тайны там, где их просто нет?

Зачем задал мне вопрос без всякой надежды на ответ?

Стучался не в двери, а в стены - дверь ведь не заперта.

Ты хотел откровений, слушай меня тогда:

Моё сердце занято!

Мои крылья просят высоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!

Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты.

Зачем тебе знать мою правду?

Правда у всех своя.

Считай, если хочешь, что прав ты, или уйди в отрыв, так как я.

Стучался не в двери, а в стены - дверь ведь не заперта.

А ты хотел откровений, слушай меня тогда:

Моё сердце занято!

Мои крылья просят высоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!

Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты.

Моё сердце занято!

Мои крылья просят высоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!

Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты.

Не хочу твоих привычных и размытых фраз,

Я устала собирать любовь по осколкам.

Упустили, потеряли наш последний шанс.

Мы ломали всё, что строили с тобой так долго!

Не проси разрешения остаться, -

Я наверно смогу быть без тебя.

Доверять и опять обжигаться,

Не живёт любовь на пустых словах.

Моё сердце занято!

Мои крылья просят высоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!

Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.

Не ищи виноватого - это сделал ты!

Перевод песни

Waarom heb je mysteries opgelost waar ze gewoon niet bestaan?

Waarom heb je me een vraag gesteld zonder enige hoop op een antwoord?

Hij klopte niet op de deur, maar op de muren - de deur was immers niet op slot.

Je wilde onthullingen, luister dan naar mij:

Mijn hart is bezig!

Mijn vleugels vragen om hoogte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan, jij, jij, jij!

Mijn hart is bezig, en het tolereert geen leegte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan, jij, jij, jij.

Waarom moet je mijn waarheid weten?

Iedereen heeft zijn eigen waarheid.

Bedenk, als je wilt, dat je gelijk hebt, of ga naar de kloof, zoals ik.

Hij klopte niet op de deur, maar op de muren - de deur was immers niet op slot.

En je wilde onthullingen, luister dan naar mij:

Mijn hart is bezig!

Mijn vleugels vragen om hoogte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan, jij, jij, jij!

Mijn hart is bezig, en het tolereert geen leegte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan, jij, jij, jij.

Mijn hart is bezig!

Mijn vleugels vragen om hoogte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan, jij, jij, jij!

Mijn hart is bezig, en het tolereert geen leegte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan, jij, jij, jij.

Ik wil je gebruikelijke en vage zinnen niet,

Ik ben het zat om stukjes liefde op te rapen.

Gemist, onze laatste kans verloren.

We hebben alles kapotgemaakt wat we zo lang met jou hebben gebouwd!

Vraag geen toestemming om te blijven

Ik kan waarschijnlijk zonder jou.

Vertrouw en word weer verbrand

Liefde leeft niet op lege woorden.

Mijn hart is bezig!

Mijn vleugels vragen om hoogte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan, jij, jij, jij!

Mijn hart is bezig, en het tolereert geen leegte.

Zoek niet naar iemand om de schuld te geven - je hebt het gedaan!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt