Так сильно - ВИА ГРА
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Russisch
- Duur: 3:54
Hieronder staat de songtekst van het nummer Так сильно , artiest - ВИА ГРА met vertaling
Tekst van het liedje " Так сильно "
Originele tekst met vertaling
Так сильно
ВИА ГРА
Originele tekst
У меня сегодня обыкновенный день
Я скучаю по тебе, и думаю, что надеть
Понедельник — утро, и я смогла почти
Убедить себя в нереальности!
В нереальности шагов
Пустоты и облаков
В нереальности потерь
Это прошлое теперь
Только вот…
Я по тебе так сильно скучаю!
Я по тебе так сильно скучаю!
Ты рядом, а я, не долетаю, не долетаю
Грустно мне без тебя!
Я по тебе так сильно скучаю!
Я по тебе так сильно скучаю!
Ты рядом, а я, не долетаю, не долетаю
Грустно мне без тебя!
У меня сегодня обыкновенный день
Вроде, как всегда, только ты не здесь
Ты в нереальности шагов
Пустоты и облаков
Нереальности потерь
Это прошлое, поверь
Только вот…
Я по тебе так сильно скучаю!
Я по тебе так сильно скучаю!
Ты рядом, а я, не долетаю, не долетаю
Грустно мне без тебя!
Я по тебе так сильно скучаю!
Я по тебе так сильно скучаю!
Ты рядом, а я, не долетаю, не долетаю
Грустно мне без тебя!
Ты в нереальности шагов
Пустоты и облаков
Нереальности потерь
Это прошлое теперь
Я по тебе так сильно скучаю!
Я по тебе так сильно скучаю!
Ты рядом, а я, не долетаю, не долетаю
Грустно мне без тебя!
Я по тебе так сильно скучаю!
Я по тебе так сильно скучаю!
Ты рядом, а я, не долетаю, не долетаю
Грустно мне без тебя!
Liedvertaling
Ik heb een gewone dag vandaag
Ik mis je en denk wat te dragen
Maandag is ochtend, en ik zou bijna kunnen
Overtuig uzelf van de onwerkelijkheid!
In de onwerkelijkheid van stappen
Leegte en wolken
In de onwerkelijkheid van verliezen
Dit verleden is nu
Maar…
Ik mis je heel erg!
Ik mis je heel erg!
Je bent dichtbij, maar ik vlieg niet, ik vlieg niet
Ik ben verdrietig zonder jou!
Ik mis je heel erg!
Ik mis je heel erg!
Je bent dichtbij, maar ik vlieg niet, ik vlieg niet
Ik ben verdrietig zonder jou!
Ik heb een gewone dag vandaag
Het lijkt alsof, zoals altijd, alleen jij er niet bent
Je bent in de onwerkelijkheid van stappen
Leegte en wolken
verlies onwerkelijkheid
Dit is het verleden, geloof me.
Maar…
Ik mis je heel erg!
Ik mis je heel erg!
Je bent dichtbij, maar ik vlieg niet, ik vlieg niet
Ik ben verdrietig zonder jou!
Ik mis je heel erg!
Ik mis je heel erg!
Je bent dichtbij, maar ik vlieg niet, ik vlieg niet
Ik ben verdrietig zonder jou!
Je bent in de onwerkelijkheid van stappen
Leegte en wolken
verlies onwerkelijkheid
Dit verleden is nu
Ik mis je heel erg!
Ik mis je heel erg!
Je bent dichtbij, maar ik vlieg niet, ik vlieg niet
Ik ben verdrietig zonder jou!
Ik mis je heel erg!
Ik mis je heel erg!
Je bent dichtbij, maar ik vlieg niet, ik vlieg niet
Ik ben verdrietig zonder jou!
Andere nummers van deze artiest:
Попытка № 5
ВИА ГРА • 2000
Я не вернусь
ВИА ГРА • 2000
Я не поняла!
ВИА ГРА • 2002
Стоп! Стоп! Стоп!
ВИА ГРА • 2002
Бриллианты
ВИА ГРА • 2004
Океан и три реки
ВИА ГРА • 2004
Сумасшедший
ВИА ГРА • 2015
Обмани, но останься
ВИА ГРА • 2007
Цветок и нож
ВИА ГРА • 2007
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt