The Way Behind the Hill - Vexillum
С переводом

The Way Behind the Hill - Vexillum

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
340360

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way Behind the Hill , artiest - Vexillum met vertaling

Tekst van het liedje " The Way Behind the Hill "

Originele tekst met vertaling

The Way Behind the Hill

Vexillum

Оригинальный текст

Welcome to my eyes full of joy

I embrace the sun like a dad with his boy

How many tales I have in mind

A road full of folk is in front and behind

Searching for a new aim

How many odd fellows I’ll meet in this game?

Whether you roaming or if you have a plan

Get your stuff, a new day has begun

A new dawn is again in my eyes

I’ve got a smile on my face and the sun in the sky

Step by step, man by man I see a place

I can stop here or keep walking my way

Not all who wonders is lost in the night

I’m tasting my life like it was the last bite

Needful of choice he is starving for play

The seasons change but we are still the same

When I’m old and feeble and in my sickness I’ll rave

Wrap me in a blanket and give me what I crave

I have no remorse I’ve followed my stream

Don’t you see that I gleam?

When you call for a candle to light the new path

When you sleep beside a fire

With some new road’s friends

When the sunshine warm kisses your face

You feel a voice telling «carry on this way»

When our world seems too big for a single glance

Into the storm you think this is a game of chance

When the rain, so cold, kiss your face

You feel a voice telling «carry on this way»

Waiting for another day

On the road he walks alone

It’s the house where our brother has grown

When I close my eyes I can see your smile

When he raises his eyes up to sky

Then he can see the approaching night

In these times I miss my fireside

Ships will come and ships will go

As long as the sea will play its role

A trip on sea a trip on shore

Until my heart will not be sore

Перевод песни

Welkom in mijn ogen vol vreugde

Ik omhels de zon als een vader met zijn jongen

Hoeveel verhalen ik in gedachten heb?

Een weg vol met mensen loopt voor en achter

Op zoek naar een nieuw doel

Hoeveel vreemde kerels zal ik in dit spel ontmoeten?

Of je nu aan het roamen bent of een abonnement hebt

Pak je spullen, een nieuwe dag is begonnen

Een nieuwe dageraad is weer in mijn ogen

Ik heb een glimlach op mijn gezicht en de zon aan de hemel

Stap voor stap, man voor man zie ik een plaats

Ik kan hier stoppen of mijn weg blijven volgen

Niet iedereen die zich afvraagt, is 's nachts verdwaald

Ik proef mijn leven alsof het de laatste hap was

Noodzakelijke keuze hij hongert om te spelen

De seizoenen veranderen, maar we zijn nog steeds hetzelfde

Als ik oud en zwak ben en als ik ziek ben, zal ik ravotten

Wikkel me in een deken en geef me waar ik naar verlang

Ik heb geen spijt, ik heb mijn stream gevolgd

Zie je niet dat ik glim?

Wanneer je om een ​​kaars roept om het nieuwe pad te verlichten

Als je naast een vuur slaapt

Met een paar nieuwe vrienden van de weg

Wanneer de warme zonneschijn je gezicht kust

Je voelt een stem die zegt "ga zo door"

Als onze wereld te groot lijkt voor één oogopslag

In de storm denk je dat dit een kansspel is

Kus je gezicht als de regen zo koud is

Je voelt een stem die zegt "ga zo door"

Nog een dag wachten

Op de weg loopt hij alleen

Het is het huis waar onze broer is opgegroeid

Als ik mijn ogen sluit, kan ik je glimlach zien

Wanneer hij zijn ogen opheft naar de hemel

Dan kan hij de naderende nacht zien

In deze tijden mis ik mijn haardvuur

Schepen zullen komen en schepen zullen gaan

Zolang de zee haar rol zal spelen

Een reis op zee een reis aan de wal

Totdat mijn hart niet meer pijn doet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt