Faithless Tongue - Vesta Collide

I can’t stand the tone of your voice

It makes me sick to look at you!

You’re crazy if you think you can save this

I was so fucking blind, I should’ve let it die

Everything I did, I did it for you!

But found a lie in every «truth» that you said

I shudder and let it all go

I’m shaking at the thought of your actions

There was never a moment for us

There was never a moment for me!

I believed you to be what I dreamt to see

My hands are tied and the tide will not wait for me

We can’t transpire, golden empty desire

(Away with separate lives!)

In with the new bones

Time is here, set a new tone

They won’t remember you

Now keep your breath, dear

My ears will grow deaf

It’s easy dancing your faith face around me

Hold my trust to spark a fire

Lost conversations with nothing to hope for

I know a faithless tongue

If you’ve ever wanted to lay inside the harlots nest!

This love is poison, so, I’ll keep away

Time with you will leave my insides dead!

I believed you to be what I dreamt to see

My hands are tied and the tide will not wait for me

We can’t transpire, golden empty desire

(Away with separate lives!)

In with the new bones

Time is here, set a new tone

They won’t remember you

They won’t remember you

Ik kan de toon van je stem niet uitstaan

Het maakt me ziek om naar je te kijken!

Je bent gek als je denkt dat je dit kunt redden

Ik was zo verdomd blind, ik had het moeten laten sterven

Alles wat ik deed, deed ik voor jou!

Maar vond een leugen in elke «waarheid» die je zei

Ik huiver en laat het allemaal gaan

Ik beef bij de gedachte aan je acties

Er was nooit een moment voor ons

Er was nooit een moment voor mij!

Ik geloofde dat je was wat ik droomde te zien

Mijn handen zijn gebonden en het tij wacht niet op mij

We kunnen niet transpireren, gouden leeg verlangen

(Weg met gescheiden levens!)

In met de nieuwe botten

Het is tijd, zet een nieuwe toon

Ze zullen je niet herinneren

Houd nu je adem in, lieverd

Mijn oren zullen doof worden

Het is gemakkelijk om je geloofsgezicht om me heen te dansen

Houd mijn vertrouwen om vuur te maken

Verloren gesprekken met niets om op te hopen

Ik ken een trouweloze tong

Als je ooit in het hoerennest hebt willen liggen!

Deze liefde is vergif, dus ik blijf weg

Tijd met jou zal mijn binnenkant dood maken!

Ik geloofde dat je was wat ik droomde te zien

Mijn handen zijn gebonden en het tij wacht niet op mij

We kunnen niet transpireren, gouden leeg verlangen

(Weg met gescheiden levens!)

In met de nieuwe botten

Het is tijd, zet een nieuwe toon

Ze zullen je niet herinneren

Ze zullen je niet herinneren