Toute une vie sans te voir - Véronique Sanson

Il est parti comme il était venu

Sans un mot

Avec un sourire au coin de ses lèvres

Et moi

Je rêve encore de lui

Toutes les nuits

Juste ses pas sur le tapis carré

Dans la nuit

Ses yeux qui me voient dans l’obscurité

Sa voix

Que j’entends dans mon rêve

Triste et belle

Change mon destin

Touche moi de loin

Je t’appelle pour rien

Mais ce que je crains c’est de passer

Toute une vie sans te voir

C’est ça qui me fait mal

C’est ça qui me fait vieillir

Toute une vie sans te voir

A seulement t’imaginer

Je suppose

Comme un pauvre prisonnier

Il y a comme un homme qui dort

Il est parti comme il était venu

Sans un mot

Avec une larme coulant sur ces lèvres

Et moi

Je rêve encore de lui

Toutes les nuits

Je reviens de loin

Et je reviens de tout

Mais ce que je crains

C’est de savoir que je vais passer

Toute une vie sans te voir

C’est ça qui me fait mal

C’est ça qui me fait vieillir

C’est ça qui me fait maudire

Certains choix du hasard

Voilà

Le temps passe et passera

J’ai déjà des cheveux gris

Je ne peux plus brûler ma vie

Toute ma vie sans te voir

C’est ça qui me fait mal

C’est ça qui me fait vieillir

Et j’ai perdu mon âme

Quand j’ai perdu ton sourire

Un jour

Quand j’ai tué mon amour

Et j’ai déjà des cheveux gris

Je ne peux plus brûler ma vie

Toute ma vie sans te voir

C’est ça qui me fait mal

C’est ça qui me fait vieillir

Toute une vie sans histoire

A seulement t’imaginer

Toute seule, comme un pauvre prisonnier

Il y a comme un homme qui dort

Qui dort pour oublier

Toute une vie sans me voir

C’est ça qui me fait mal

C’est ça qui me fait vieillir

C’est ça qui me fait maudire

Certains choix du hasard

Voilà

Le temps passe et passera

J’ai déjà des cheveux gris

Je ne peux plus brûler ma vie

Toute ma vie sans te voir

C’est ça qui me fait mal

C’est ça qui me fait vieillir…

Hij ging weg zoals hij kwam

Zonder een woord

Met een glimlach op de hoek van haar lippen

En ik

Ik droom nog steeds van hem

Elke nacht

Alleen zijn voetstappen op het vierkante tapijt

In de nacht

Haar ogen die mij in het donker zien

Zijn stem

Wat ik hoor in mijn droom

verdrietig en mooi

verander mijn lot

Raak me van ver aan

Ik bel je voor niets

Maar waar ik bang voor ben, is om te slagen

Een leven lang zonder jou te zien

Dat is wat me pijn doet

Dat is wat me oud maakt

Een leven lang zonder jou te zien

Stel je voor

Volgens mij wel

Als een arme gevangene

Er is als een slapende man

Hij ging weg zoals hij kwam

Zonder een woord

Met een traan die over die lippen rolt

En ik

Ik droom nog steeds van hem

Elke nacht

Ik kom van ver terug

En ik kom terug van alles

Maar waar ik bang voor ben?

Is om te weten dat ik zal slagen

Een leven lang zonder jou te zien

Dat is wat me pijn doet

Dat is wat me oud maakt

Dat is wat me doet vloeken

Enkele willekeurige keuzes

alstublieft

De tijd verstrijkt en zal voorbijgaan

Ik heb al grijs haar

Ik kan mijn leven niet meer verbranden

Mijn hele leven zonder jou te zien

Dat is wat me pijn doet

Dat is wat me oud maakt

En ik verloor mijn ziel

Toen ik je glimlach verloor

Op een dag

Toen ik mijn liefde doodde

En ik heb al grijs haar

Ik kan mijn leven niet meer verbranden

Mijn hele leven zonder jou te zien

Dat is wat me pijn doet

Dat is wat me oud maakt

Een heel leven zonder geschiedenis

Stel je voor

Helemaal alleen, als een arme gevangene

Er is als een slapende man

Wie slaapt om te vergeten

Een leven lang zonder mij te zien

Dat is wat me pijn doet

Dat is wat me oud maakt

Dat is wat me doet vloeken

Enkele willekeurige keuzes

alstublieft

De tijd verstrijkt en zal voorbijgaan

Ik heb al grijs haar

Ik kan mijn leven niet meer verbranden

Mijn hele leven zonder jou te zien

Dat is wat me pijn doet

Dit is wat mij oud maakt...