Chanson sur ma drôle de vie - Véronique Sanson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chanson sur ma drôle de vie , artiest - Véronique Sanson met vertaling
Tekst van het liedje " Chanson sur ma drôle de vie "
Originele tekst met vertaling
Chanson sur ma drôle de vie
Véronique Sanson
Оригинальный текст
De L’autre Cote De Mon Reve
Chanson Sur Ma Drole De Vie
Tu m’as dit que j'étais faite
Pour une drôle de
vie
J’ai des idées dans la
tête
Et je fais ce que j’ai
envie
Je t’emmène faire le
tour
De ma drôle de vie
On se verra tous les
jours
Et si je te pose des
questions
Qu’est-ce que tu
diras
Et si tu me réponds
Qu’est-ce que je
dirai
Si l’on parlait
d’amour
Qu’est-ce que tu
dirais
Si je sais que tu
m’aimes
La vie que tu aimes
Au fond de moi
Me donne tous ses
emblèmes
Me touche quand même du bout de ses doigts
Même si tu as des
problèmes
Tu sais que je
t’aime
Ça t’aidera
Laisse les autres
totems
Tes drôles de poèmes
Et viens avec moi
On est parti tous les
deux
Pour une drôle de
vie
On est toujours
amoureux
Et on fait ce qu’on a
envie
Tu as sûrement fait le
tour
De ma drôle de vie
Je te demandrais
toujours
Et si je te pose des
questions
Qu’est-ce que tu
diras
Et si tu me réponds
Qu’est-ce que je
dirai
Si on palait d’amour
Qu’est-ce que tu
dirais
Si je sais que tu
m’aimes
La vie que tu aimes
Au fond de moi
Me donne tous ses
emblèmes
Me touche quand même
Du bout de ses doigts
Même si tu as des
problèmes
Tu sais que je
t’aime
Ça t’aidera
Laisse les autres
totems
Tes drôles de poèmes
Et viens avec moi
Si je sais que tu
m’aimes
La vie que tu aimes
Au fond de moi
Me donne tous ses
emblèmes
Me touche quand même du bout de ses doigts
Même si tu as des
problèmes
Tu sais que je
t’aime
Ça t’aidera
Laisse les autres
totems
Tes drôles de poèmes
Et viens avec moi
Перевод песни
Aan de andere kant van mijn droom
Lied over mijn grappige leven
Je vertelde me dat ik klaar was
Voor een grappige
leven
Ik heb ideeën in de
hoofd
En ik doe wat ik heb
drang
Ik neem je mee om het te doen
ronde
Van mijn grappige leven
We zien elkaar elke
dagen
En als ik het je vraag
problemen
Wat doe je
Wil zeggen
En als je mij antwoordt
Wat doe ik
Wil zeggen
Als we aan het praten waren
van liefde
Wat doe je
zou zeggen
Als ik je ken
Hou van me
Het leven waar je van houdt
Diep vanbinnen
Geef me al haar
emblemen
Raak me nog steeds aan met haar vingertoppen
Zelfs als je
problemen
Je weet dat ik
houd van je
Het zal je helpen
laat de anderen
totems
Je grappige gedichten
En kom met mij mee
We vertrokken elke
van hen
Voor een grappige
leven
We zijn altijd
minnaar
En we doen wat we hebben
drang
Dat deed je zeker
ronde
Van mijn grappige leven
ik zou je vragen
nog steeds
En als ik het je vraag
problemen
Wat doe je
Wil zeggen
En als je mij antwoordt
Wat doe ik
Wil zeggen
Als we het over liefde hebben
Wat doe je
zou zeggen
Als ik je ken
Hou van me
Het leven waar je van houdt
Diep vanbinnen
Geef me al haar
emblemen
Raak me nog steeds aan
Van zijn vingertoppen
Zelfs als je
problemen
Je weet dat ik
houd van je
Het zal je helpen
laat de anderen
totems
Je grappige gedichten
En kom met mij mee
Als ik je ken
Hou van me
Het leven waar je van houdt
Diep vanbinnen
Geef me al haar
emblemen
Raak me nog steeds aan met haar vingertoppen
Zelfs als je
problemen
Je weet dat ik
houd van je
Het zal je helpen
laat de anderen
totems
Je grappige gedichten
En kom met mij mee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt