Je veux être un homme - Véronique Sanson

Je veux être un homme

Juste une fois dans ma vie

Pour devenir garçonne

Et gagner mon pari

Je veux être un homme

Pouvoir être un bandit

Mais moi je suis femme à vie

Je veux être un homme

M’attirer des ennuis

Et en faire des tonnes

Multiplier la vie

Je veux être un homme

Aux yeux pleins d’alibis

Pas moi, je suis femme à vie

J’claque des doigts

Je les appelle toujours comme ça

Héooo, héooo, héooo

C’est les mêmes

Qui cambriolent ma peau

Héooo, héooo

Du pareil au même

Vous êtes tous mes diadèmes

Mes héros

Je veux être un homme

Juste une fois dans ma vie

Avec une vie en morceaux

Et des morceaux de vie

Besoin de personne

Y a quelqu’un qui l’a dit

Autour de miroirs fragiles

J’claque des doigts

Je les appelle toujours comme ça

Héooo, héooo, héooo

C’est les mêmes

Qui cambriolent ma peau

Héooo, héooo

Du pareil au même

Vous êtes tous infidèles

Trop tôt

Magnifiques et sensuels

Sans aucune étincelle

No

J’claque des doigts,

Je les appelle toujours comme ça

Héooo, héooo, héooo

C’est les mêmes

Qui cambriolent ma peau

Héooo, héooo

Du pareil au même

Vous êtes tous mes diadèmes

Ex æquo

Comme de vraies sentinelles

De mon corps infidèle

No

T’as mangé la pomme

Dévoré l’interdit

Le dire à personne

Pour oublier l’oubli

Je n'étais qu’en somme

Qu’une prouesse de tes nuits

Et toi, ose être une femme aussi

Ose être une femme à vie

Ose être une femme aussi

Ose être une femme aussi

ik wil een man zijn

Slechts één keer in mijn leven

Een jongen worden

En win mijn weddenschap

ik wil een man zijn

Een bandiet kunnen zijn

Maar ik ben een vrouw voor het leven

ik wil een man zijn

Breng me in de problemen

En doe tonnen

Vermenigvuldig het leven

ik wil een man zijn

Met ogen vol alibi's

Ik niet, ik ben een vrouw voor het leven

Ik knip met mijn vingers

zo noem ik ze altijd

Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Het is hetzelfde

Die breuk in mijn huid

Heoooo, heoooo

Gewoon meer van hetzelfde

Jullie zijn al mijn tiara's

mijn helden

ik wil een man zijn

Slechts één keer in mijn leven

Met een leven in stukken

En stukjes leven

Iemand nodig

Iemand zei het

Rond kwetsbare spiegels

Ik knip met mijn vingers

zo noem ik ze altijd

Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Het is hetzelfde

Die breuk in mijn huid

Heoooo, heoooo

Gewoon meer van hetzelfde

Jullie zijn allemaal ontrouw

Te vroeg

Prachtig en sensueel

Zonder enige vonk

Nee

Ik knip met mijn vingers

zo noem ik ze altijd

Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Het is hetzelfde

Die breuk in mijn huid

Heoooo, heoooo

Gewoon meer van hetzelfde

Jullie zijn al mijn tiara's

Ex aequo

Als echte schildwachten

Van mijn ontrouwe lichaam

Nee

Je hebt de appel gegeten

Verslond het verboden

vertel het aan niemand

Om de vergetelheid te vergeten

Ik was alleen in som

Dan een prestatie van je nachten

En jij, durf ook een vrouw te zijn

Durf een vrouw voor het leven te zijn

Durf ook een vrouw te zijn

Durf ook een vrouw te zijn