Comment crois-tu que la musique vienne - Véronique Sanson

Si ton désespoir est long

Si ton cauchemar, met ton cœur en prison

Tu n’as pas besoin de gens près de toi

Et simplement, si tu as mal fais comme moi

Si tu as mal fais comme moi…

Attends, attends que la musique vienne

Écoute la monter en toi

Joue jusqu'à temps qu’elle te tourne la tête

Écoute la monter en toi

Et c’est facile si tu sais qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Dieu que c’est facile

Si tu sais qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Dieu que c’est facile…

Si tu l’aimes

Jusqu’aux bords de la folie

Elle caresse ta peine

Et qu’elle viole tes nuits

Si tu n’es pas libre

Rappelle-toi

Jette tes chaînes

Quand tu as mal fais comme moi

Quand tu as mal fais comme moi…

Attends, attends que la musique vienne

Écoute la monter en toi

Joue jusqu'à temps qu’elle te tourne la tête

Écoute la venir en toi

Et c’est facile si tu sais qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Dieu que c’est facile

Si tu sais qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Qu’elle vient de là

Dieu que c’est facile…

Si tu l’aimes jusqu’aux bords de la folie

Tu te tuerais pour elle

Qu’elle est toute ta vie

Jamais plus tu n’auras besoin de moi

Un signe du ciel

Se posera là devant toi

Se posera là…

Comment crois tu que la musique vienne

Comment crois tu qu’elle vienne en moi

Il faut la jouer quand elle s’arrête

Et la rejouer mille fois

Attends, attends que la musique vienne

Écoutes la monter en toi

Joue jusqu'à temps qu’elle te tourne la tête

Écoute la monter en toi

Comment crois tu que la musique vienne

Comment crois tu qu’elle vienne en moi

Il faut la jouer quand elle s’arrête

Et la rejouer mille fois

Attends, attends que la musique vienne

Écoute la monter en toi

Joue jusqu'à temps qu’elle te tourne la tête

Écoute la monter en toi

Comment crois tu que la musique vienne

Comment crois tu qu’elle vienne en moi

Il faut la jouer quand elle s’arrête

Et la rejouer mille fois

Attends, attends que la musique vienne

Écoute la monter en toi

Joue jusqu'à temps qu’elle te tourne la tête

Écoute la monter en toi

Comment crois tu que la musique vienne

Comment crois tu qu’elle vienne en moi

Il faut la jouer quand elle s’arrête

Et la rejouer mille fois…

Als je wanhoop lang is

Als je nachtmerrie bent, stop dan je hart in de gevangenis

Je hebt geen mensen in je buurt nodig

En gewoon, als je het mis hebt, doe dan zoals ik

Als je het mis hebt, doe dan zoals ik...

Wacht, wacht tot de muziek komt

Luister hoe het in je opkomt

Speel totdat ze je hoofd draait

Luister hoe het in je opkomt

En het is makkelijk als je weet dat het daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

God, het is makkelijk

Als je weet dat ze daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

Godsamme, het is makkelijk...

Als je het leuk vindt

Naar de rand van de waanzin

Ze streelt je pijn

En dat ze je nachten schendt

Als je niet vrij bent

Herinnert u

Gooi je kettingen weg

Als je pijn hebt, doe dan zoals ik

Als je het mis hebt, doe dan zoals ik...

Wacht, wacht tot de muziek komt

Luister hoe het in je opkomt

Speel totdat ze je hoofd draait

Luister hoe het in je opkomt

En het is makkelijk als je weet dat het daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

God, het is makkelijk

Als je weet dat ze daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

Dat ze daar vandaan komt

Godsamme, het is makkelijk...

Als je van haar houdt tot de rand van de waanzin

Je zou zelfmoord plegen voor haar

Dat ze je hele leven is

Je hebt me nooit meer nodig

Een teken uit de hemel

Zal daar voor je liggen

Zal daar landen...

Hoe denk je dat de muziek komt

Hoe denk je dat ze in mij komt?

Moet het spelen als het stopt

En speel het duizend keer opnieuw af

Wacht, wacht tot de muziek komt

Luister hoe het in je opkomt

Speel totdat ze je hoofd draait

Luister hoe het in je opkomt

Hoe denk je dat de muziek komt

Hoe denk je dat ze in mij komt?

Moet het spelen als het stopt

En speel het duizend keer opnieuw af

Wacht, wacht tot de muziek komt

Luister hoe het in je opkomt

Speel totdat ze je hoofd draait

Luister hoe het in je opkomt

Hoe denk je dat de muziek komt

Hoe denk je dat ze in mij komt?

Moet het spelen als het stopt

En speel het duizend keer opnieuw af

Wacht, wacht tot de muziek komt

Luister hoe het in je opkomt

Speel totdat ze je hoofd draait

Luister hoe het in je opkomt

Hoe denk je dat de muziek komt

Hoe denk je dat ze in mij komt?

Moet het spelen als het stopt

En herhaal het duizend keer...